I second the motion. : -) On Mon, May 9, 2011 at 3:46 PM, Matt <[email protected]> wrote:
> It works! Thanks a TON! > Domizio: > For: > President: "2012" > > On May 9, 12:12 pm, Domizio Demichelis <[email protected]> wrote: > > The show_translation_keys adds a meta-string to the translated string. > The > > result goes where it would go the orignal string. That's not perfect but > it > > gives you some clue about what to use. The problem is that if the > resulting > > string get titleized, the words are capitalized, and the underscores > become > > spaces. > > > > Reconstructing the string back from titleize, I think that it should work > > with: > > > > en: > > event/event_request_types: > > employee: "Internal People" > > > > ciao > > dd > > > > On Mon, May 9, 2011 at 2:25 PM, Matt <[email protected]> wrote: > > > I turned on config.hobo.show_translation_keys = true > > > to correctly see what I should put in my app.en.yml file for text > > > translation. This has worked great except for a particular select > > > box: > > > > > [En.Event/Event Request Types.Employee]Employee > > > > > So, when I try to put > > > En: > > > Event/Event Request Types: > > > Employee: "Internal People" > > > > > it fails. I make sure there are two additional spaces for each line, > > > and I've tried endless combinations. I'm not sure why the translation > > > wants to to include spaces (yes, those are spaces before and after > > > 'Request'....... why it wants En instead of en, and why it wants a > > > slash character /. > > > > > -- > > > You received this message because you are subscribed to the Google > Groups > > > "Hobo Users" group. > > > To post to this group, send email to [email protected]. > > > To unsubscribe from this group, send email to > > > [email protected]. > > > For more options, visit this group at > > >http://groups.google.com/group/hobousers?hl=en. > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Hobo Users" group. > To post to this group, send email to [email protected]. > To unsubscribe from this group, send email to > [email protected]. > For more options, visit this group at > http://groups.google.com/group/hobousers?hl=en. > > -- Owen Dall, Chief Systems Architect Barquin International www.barquin.com Cell: 410-991-0811 -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Hobo Users" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/hobousers?hl=en.
