Ronny, please, post a bare app that reproduces the behaviour and I will look into it.
ciao dd On Sun, Jun 19, 2011 at 5:03 AM, Ronny Hanssen <[email protected]>wrote: > I tried to rename all the :en locale-files to :nb, since it was using the > :en strings and not the :nb ones. It still shows the same english strings, > so it seems it isn't even using the locale-folder. > > So in desperation I added another: > > config.i18n.load_path += Dir[Rails.root.join('config', 'locales', > '*.{rb,yml}').to_s] > > to the application config. But, it still doesn't use my locale setting or > my locales. > > I then renamed my locales folder to force rails to not use it, but even > that didn't make a change. > > I have checked using: > > config.hobo.show_translation_keys = true > > which confirms that all translations are done using :en as key, instead of > the :nb default_locale. > > So, somewhere - somehow the locale-setting changes from :nb to :en. > > I changed the debug code in my controller action to use locale instead of > default_locale. The output shows that when it enters the controller the > locale is unset (default_locale is :nb though).I then force the locale by > setting set it it is :nb: > > DJBM2::Application.config.i18n.locale=:nb > > (and confirmed the setting by log-output). But, when the translation > methods are called it is again using :en as the locale. > > This is freaking me out! > How and where is it getting set to :en? > How can that happen? > Any ideas? > > > ~Ronny > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Hobo Users" group. > To view this discussion on the web visit > https://groups.google.com/d/msg/hobousers/-/pHZmA75qBEkJ. > To post to this group, send email to [email protected]. > To unsubscribe from this group, send email to > [email protected]. > For more options, visit this group at > http://groups.google.com/group/hobousers?hl=en. > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Hobo Users" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/hobousers?hl=en.
