-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi Edson,

We are working with 1.3 we have several spanish only and some
spanish+english applications (for example http://www.islandiacar.com).
I suppose the problem lies with the translation file format.

Can you provide us with more detailed information about the error?
Some code or screenshots would be great. I would like to reproduce it
locally if I can.

On the other side, have you tried setting "
config.hobo.show_translation_keys = true" on application.rb and
restarting your application? It helps a lot to debug i18n problems.

Regards,
Ignacio

El 15/05/12 23:45, Edson escribió:
> hi eddie,
> 
> I only this issue with pt-PT , but when i start a new app and 
> configure (hobo g setup_wizard) the language to en i don't have
> this problem.
> 
> My question is: is there possible to have multiple languages?  if
> yes, how?
> 
> And if i have pt-PT and en-US at my config i'll solve my issue?
> 
> thank you,
> 
> edson
> 
> 
> 
> On 15 maio, 20:03, erbecke <[email protected]> wrote:
>> hmm... I'm still under Rails 2.3 / Hobo 1.0, and I never had
>> this problem.
>> 
>> But... I don't understand why it only happens with your pt-PT 
>> language.
>> 
>> Do you have only one language? You said that you faven't that
>> problem in english.
>> 
>> Your app use a en-US yml file? or english is your default
>> language without using a YML file for it?
>> 
>> Have you tried to use another language option, for example es-SP
>> at least with a blank language file?
>> 
>> (in order to determine if the problem is your YML language file,
>> your default settings, or whatever)
>> 
>> Best regards, Eddie.
>> 
>> On May 15, 1:40 am, Edson <[email protected]> wrote:
>> 
>> 
>> 
>> 
>> 
>> 
>> 
>>> ohh, i forgot
>> 
>>> i'm using postgresql also.
>> 
>>> thank you
>> 
>>> edson
>> 
>>> On 15 maio, 02:40, Edson <[email protected]> wrote:
>> 
>>>> hi eddie, first off all thank you for your reply.
>> 
>>>> i'm using rails 3.0.9 and hobo 1.3.0.
>> 
>>>> it happens with all the values for all my entire app, but for
>>>> the user model.
>> 
>>>> wich .yml you mean. in my application.rb i have
>>>> config.encoding = "utf-8".
>> 
>>>> thank you,
>> 
>>>> edson.
>> 
>>>> On 14 maio, 19:47, erbecke <[email protected]> wrote:
>> 
>>>>> hm... do you have the same problem with every value ? or
>>>>> just with one?
>> 
>>>>> are you using hobo with rails 2.3 or 3.x?
>> 
>>>>> check your .yml file, perhaps there is something bad.
>> 
>>>>> and check out your file encondig. You should use UTF-8
>> 
>>>>> eddie.
>> 
>>>>> On May 14, 12:36 pm, Edson <[email protected]>
>>>>> wrote:
>> 
>>>>>> Hi everybody,
>> 
>>>>>> Is there any post related to this that i can try?
>> 
>>>>>> I can not find i way to make this work.
>> 
>>>>>> Any kind of help will be helpful.
>> 
>>>>>> Thank you in advance.
>> 
>>>>>> Edson Teixeira
>> 
>>>>>> On 7 maio, 18:32, Edson <[email protected]> wrote:
>> 
>>>>>>> Hi everybody,
>> 
>>>>>>> I'm workin on an app locale pt-PT and when i create my
>>>>>>> relationship between tables the values don't show up
>>>>>>> correctly:
>> 
>>>>>>> i have table 1
>> 
>>>>>>> has_many :table2
>> 
>>>>>>> but the value that apear is just Value1, instead of
>>>>>>> appear the information that corresponds to "Value1".
>> 
>>>>>>> Is there somethin that i'm doing wrong.
>> 
>>>>>>> I've tried on en app localization and it works fine.
>> 
>>>>>>> Thank you in advance
>> 
>>>>>>> Edson Teixeira
> 

- -- 
Ignacio Huerta Arteche
http://www.ihuerta.net
Teléfono: 0034 645 70 77 35
Email realizado con software libre
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iEYEARECAAYFAk+0AY4ACgkQBPlUJ6RHaOTruwCfbOrPFaZYa3HrYXR8jsoYzvlE
UJ4AniGlPdHxPHPCZsMBBNBNmBKHjOtl
=J49Y
-----END PGP SIGNATURE-----

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Hobo 
Users" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/hobousers?hl=en.

Reply via email to