They are not, be sure. If the orchestra would be a small
orchestra, they would have horn 1 & 2 but not horn 3 & 4.
================================================= 

-----Original Message-----
From: [EMAIL PROTECTED]
[mailto:[EMAIL PROTECTED] On
Behalf Of Michael Henry
Sent: Friday, June 30, 2006 7:44 PM
To: horn@music.memphis.edu
Subject: [Hornlist] RE: Norma - horns

 
Hans --

This is just a guess, but perhaps this notation is for when
the particular aria is performed as a "bleeding chunk" on a
concert program?
Assuming that horns 3 and 4 are the primary parts for this
aria, it could then be performed by a smaller orchestra (2
horns)?

Regards,

-Michael Henry

------------------------------

message: 11
date: Fri, 30 Jun 2006 14:54:56 +0200
from: "Hans.Pizka" <[EMAIL PROTECTED]>
subject: [Hornlist] Norma - horns

I played third horn last night for the opera "Norma" (same
name as a very successful supermarket chain). Horns 1 & 2
and 3 & 4 are set as pairs in the parts, but there is a spot
near the Finale of the 2nd act, where horn 1 & 2 are
inserted into the parts 3 & 4, just half notes & full 4/4
held, a phrase of 4 measures in the middle range, but
repeated a second time. The curious thing is it that there
is a printed note : "in macanza die Corno Imo & Iido". Very
curious, as it means "only be played if missing horn 1 & 2".
How should this happen ? Sneaked out for pee, perhaps or
more severe ? Could understand that in hot southern Italy,
but normally ? How brainless can publishers be ?

Off course, there are cases where it is appropriate to
inscribe: "in macanza di Corno 3 & 4" or "in macanza di
tromboni", as to be found in Beethovens Leonore 3 ouverture,
so it can be played by a smaller orchestra with less winds.
But "in macanza die Corno primo & secondo" ??? Very crazy !!

_______________________________________________
post: horn@music.memphis.edu
unsubscribe or set options at
http://music2.memphis.edu/mailman/options/horn/hans%40pizka.
de

_______________________________________________
post: horn@music.memphis.edu
unsubscribe or set options at 
http://music2.memphis.edu/mailman/options/horn/archive%40jab.org

Reply via email to