The only editor I know for this is Vespucci for android, allowing full edits, including use of JOSM presets. Everything else allows easy edits of nodes (my preference is Osmand) but not of ways. Vespucci isn't perfect, but for tag edits such as mentioned would work. It can work offline the same way as JOSM - load an area online and edit offline.
_______________________________________________ HOT mailing list [email protected] https://lists.openstreetmap.org/listinfo/hot
