Hi Pete, The pages are already updated in English and French. The email was just a note for the next releases of mapping tasks; I took off the tasks 2,3 at this stage, so that mappers remain focused on the only 2 first tasks.
Also consider to post coordination emails also on the hotfrancophone list with 1/ an automatic EN-FR translation + 2/ the original (English) version of your email. French speaking folks can then clarify and relay towards other OSM national mailing lists. It might also be nice to use a bit more @hotosm to publish the highest priority task. Excellent day ++ Nicolas On Mon, May 15, 2017 at 12:30 PM, Pete Masters <[email protected]> wrote: > Hi Nico, didn't know it existed! Happy to update it and default to that. > Didn't have time to do wiki on Friday... I'll flag if it needs French > language skills to do the French page. > > P > > P > > On 15 May 2017 13:27, "nicolas chavent" <[email protected]> wrote: > > Hi all > > Thanks Calire and Pete for adjusting the priorities > Great Pete if you can edit directly the 2017 DRC Ebola OSM response wikis > pages (available in English [1] and French [2]) set to coordinate this > crisis and not solely rely on Google doc. > > Best, > Nicolas > > [1]: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Congo-Kinsha > sa/2017_Ebola_Outbreak_OSM_Response#Mapping_Priority > [2]: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:WikiProject_Congo-Kin > shasa/2017_Ebola_RDC_R%C3%A9ponse_OSM#Priorit.C3.A9s_cartograhiques > > > On Mon, May 15, 2017 at 9:36 AM, Pete Masters <[email protected]> > wrote: > >> Update on ebola mapping... >> >> Great work done over the weekend, but plenty more to do! >> >> http://tasks.hotosm.org/project/2990 85% mapped and 24% validated (this >> project is roads and residential areas only - building projects may follow) >> >> http://tasks.hotosm.org/project/2988 91% mapped and 62% validated (this >> project includes building mapping) >> >> Project priority info is here: https://docs.google.com/docume >> nt/d/14zFpm72M0XMuwHeh-3XQcevU-5xtixJMkeHLFf-fUK0/edit?usp=sharing >> >> There are two more in draft. These are based on the needs over the >> weekend, but we'll see what the needs are in the coming hours and days... >> >> Thanks for contributing! >> >> Pete >> >> On Sat, May 13, 2017 at 10:31 PM, Claire Halleux < >> [email protected]> wrote: >> >>> Good point RAytoun, thank you. >>> >>> *Last update*: emergency team (with Ministry of Health and MSF staff) >>> arrived in the region today. >>> Tomorrow they'll be reaching the affected villages. >>> Therefore we are switching the *highest priority *towards *task #2990*. >>> Please come and help to map the (pink) priority area displayed here: >>> http://tasks.hotosm.org/project/2990# >>> >>> Thanks! >>> >>> Claire >>> >>> http://www.msf.org/en/article/drc-team-dispatched-following- >>> ebola-confirmation >>> >>> Claire Halleux >>> +243 81 611 6998 (Kinshasa, DRC) >>> OpenStreetMap RDC >>> >>> http://www.openstreetmap.cd >>> https://www.facebook.com/OpenStreetMap.RDC >>> >>> On Sat, May 13, 2017 at 2:56 PM, <[email protected]> wrote: >>> >>>> Please remember when mapping in heavy trees like this one of the main >>>> means of transport is along major rivers. You need to zoom in and follow >>>> the river to spot the small communities that live in close proximity to >>>> that river. We should also be mapping the major rivers as they are in many >>>> cases the main Highways of the area. >>>> >>>> >>>> >>>> Sent from Mail <https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=550986> for >>>> Windows 10 >>>> >>>> >>>> >>>> _______________________________________________ >>>> HOT mailing list >>>> [email protected] >>>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/hot >>>> >>>> >>> >>> _______________________________________________ >>> HOT mailing list >>> [email protected] >>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/hot >>> >>> >> >> >> -- >> *Pete Masters* >> Missing Maps Project Coordinator >> +44 7921 781 518 <+44%207921%20781518> >> >> missingmaps.org <http://www.missingmaps.org/> >> >> *@pedrito1414* <https://twitter.com/TheMissingMaps> >> *@theMissingMaps* <https://twitter.com/TheMissingMaps> >> *facebook.com/MissingMapsProject* >> <https://www.facebook.com/MissingMapsProject> >> >> _______________________________________________ >> HOT mailing list >> [email protected] >> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/hot >> >> > > > -- > Nicolas Chavent > Les Libres Géographes > Projet OpenStreetMap (OSM) > Projet Espace OSM Francophone (EOF) > Projet GeOrchestra > Mobile (FRA): +33 (0)6 52 40 78 20 <+33%206%2052%2040%2078%2020> > Mobile (BJ): +229 96 25 62 71 <%2B225%2089%2097%2098%2045> > <%2B225%2089%2097%2098%2045> > <[email protected]> > Email: [email protected] > Skype: c_nicolas > Twitter: nicolas_chavent > > > -- Nicolas Chavent Les Libres Géographes Projet OpenStreetMap (OSM) Projet Espace OSM Francophone (EOF) Projet GeOrchestra Mobile (FRA): +33 (0)6 52 40 78 20 Mobile (BJ): +229 96 25 62 71 <%2B225%2089%2097%2098%2045> <%2B225%2089%2097%2098%2045> <[email protected]> Email: [email protected] Skype: c_nicolas Twitter: nicolas_chavent
_______________________________________________ HOT mailing list [email protected] https://lists.openstreetmap.org/listinfo/hot
