>Die E-Mail-Adresse <[EMAIL PROTECTED]> an die Sie eine Mail geschickt haben,
>hat sich geändert. Bitte benutzen Sie zukünftig <[EMAIL PROTECTED]>
>statt <[EMAIL PROTECTED]>. Die von Ihnen gesendete Mail wurde an den 
>richtigen Empfänger weitergeleitet.

The email address you sent to <[EMAIL PROTECTED]> has since changed. In the
future please send mail to <[EMAIL PROTECTED]> instead of
<[EMAIL PROTECTED]>. The mail sent by you has been correctly forwarded.

>Wenn Sie Ihre Mail an einen Mitarbeiter der SÜWE Vertriebs- und 
>Dienstleistungsgesellschaft mbH & Co. KG gesendet haben, so lautet die 
>neue Mail-Adresse <[EMAIL PROTECTED]> statt <[EMAIL PROTECTED]>.

If you sent the mail to a co-worker in blah, blah, please use
<[EMAIL PROTECTED]> instead of <[EMAIL PROTECTED]>.

?

Carl


> -----Original Message-----
> From: [EMAIL PROTECTED] 
> [mailto:[EMAIL PROTECTED] On 
> Behalf Of Roger Burton West
> Sent: 20 February 2004 12:53
> To: HTML::Template List
> Subject: [htmltmpl] Re: bounce messages
> 
> 
> On Fri, Feb 20, 2004 at 06:07:23PM +0530, Philip S Tellis wrote:
> >Does everyone receive these in response to mails sent to this list?
> 
> Yes. I can only assume that the address that's sending these 
> responses is not one that's subscribed, or the listmaster 
> would have dealt with it already.
> 
> Roger
> 
> 
> -------------------------------------------------------
> SF.Net is sponsored by: Speed Start Your Linux Apps Now.
> Build and deploy apps & Web services for Linux with
> a free DVD software kit from IBM. Click Now! 
> http://ads.osdn.com/?ad_id=1356&alloc_id=3438> &op=click
> 
> _______________________________________________
> 
> Html-template-users mailing list 
> [EMAIL PROTECTED]
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/html-template-users
> 



-------------------------------------------------------
SF.Net is sponsored by: Speed Start Your Linux Apps Now.
Build and deploy apps & Web services for Linux with
a free DVD software kit from IBM. Click Now!
http://ads.osdn.com/?ad_id56&alloc_id438&op=click
_______________________________________________
Html-template-users mailing list
[EMAIL PROTECTED]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/html-template-users

Reply via email to