I noticed that there is yet a CanLII rule in the default ruleset. I wrote one that redirects all canlii.org and canlii.ca requests to www.canlii.org(the domain with the valid ssl cert). no side effects as far as i can tell:
<ruleset name="CanLII"> > <target host="canlii.ca"/> > <target host="*.canlii.ca"/> > <target host="canlii.org"/> > <target host="*.canlii.org"/> > <rule from="^https?://(www\.)?canlii\.(ca|org)/" to=" > https://www.canlii.org/"/> > </ruleset> also attached.
<ruleset name="CanLII"><target host="canlii.ca"/><target host="*.canlii.ca"/><target host="canlii.org"/><target host="*.canlii.org"/><rule from="^https?://(www\.)?canlii\.(ca|org)/" to="https://www.canlii.org/"/></ruleset>
