DIKIRIM KEPADA: [email protected]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jurnal Elektronik Mingguan Misi (JEMMi) Maret 2002, Vol.5 No.11
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
MISI DAN MUSIK
SEKILAS ISI:
o [Editorial]
o [Kesaksian Misi] : Perpaduan Antara Misi dengan Musik
o [Profil/Sumber Misi] : Music in World Cultures,
Global Worship Report,
Arsip e-JEMMi dan ICW
o [Doa Bagi Misi Dunia] : Uganda, Jerman, Amerika
o [Doa Bagi Indonesia] : Para Musisi Kristen di Indonesia
o [Doa Bagi Suku] : Suku Pancana
o [Surat Anda] : Terima Kasih untuk PRAY WORLD 2002
o [URLs Edisi Ini]
***********************************************************************
Anda diijinkan mengutip/mengcopy/memperbanyak semua/sebagian bahan dari
e-JEMMi (untuk warta gereja/bahan pelayanan lain) dengan syarat: harus
mencantumkan SUMBER ASLI dari masing-masing bahan dan e-JEMMi (sebagai
penerjemah/penerbit bahan-bahan tersebut dlm bahasa Indonesia). Thanks.
***********************************************************************
~~ EDITORIAL ~~
Benarkah kita dapat menggunakan musik untuk melayani pelayanan misi?
Jika benar bagaimana caranya memadukan musik dengan pelayanan misi?
Kisah dalam Kolom Kesaksian Misi berikut ini kami harap dapat
menjawab pertanyaan tersebut. Kesaksian ini mengisahkan tentang
bagaimana Allah membentuk John Benham untuk terjun di bidang
'Etnomusikologi Kristen'. John Benham memiliki hasrat dan talenta
yang sangat besar di bidang musik, sekaligus dia memiliki kemauan
untuk terjun dalam pelayanan misi. Panggilannya tidak hanya terbatas
sebagai musisi Kristen saja, namun dia juga menjadi pelatih --
melatih para misionaris musik agar dapat melayani Allah dengan
talenta musik yang diberikan-Nya di berbagai tempat.
Tuhan menyertai kita!!
Staf Redaksi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ KESAKSIAN MISI ~~
[Sebuah contoh dari perpaduan antara musik dan misi dengan cara yang
kreatif terlihat dalam kehidupan dan pelayanan John Benham, yang
memiliki hasrat untuk menghubungkan antara musik dan misi.]
PERPADUAN ANTARA MISI DENGAN MUSIK
==================================
Menjangkau berbagai budaya dengan musik untuk menghubungkan hati
manusia dengan hati Tuhan: The Music In World Cultures Training
Center (Musik dalam Pusat Pelatihan Kebudayaan Dunia).
"Didirikan tahun 1989, The Music in World Cultures (MIWC) adalah
realisasi dari dua hasrat saya semenjak kecil: panggilan untuk
melayani Tuhan dalam misi dan kecintaan saya akan musik. Pergumulan
saya menggabungkan dua hasrat ini memakan waktu puluhan tahun. Dua
katalis yang mewujudkan terjadinya hasrat saya, yaitu mengembangkan
kelas 'Perspektif Alkitabiah tentang Pujian -- Sebuah seminar tentang
Pujian dan Budaya,' dan membawakan seminar tersebut di sebuah gereja
baru di pulau Taliabo di Indonesia. Misionaris Steve dan Mary
Lonetti, yang sedang kembali untuk cuti, ikut serta dalam kelas ini.
Undangan dari mereka untuk datang dan mengajar di gereja Taliabo
bagi saya jauh dari yang dibayangkan sebelumnya, bahkan oleh mereka
sendiri.
Ada sebuah kebudayaan animisme, yang sangat melibatkan roh-roh yang
sangat trampil dalam membunuh orang. Tapi telah terjadi perubahan
yang sangat ajaib! Empat suku yang dulunya saling bersaing sekarang
hidup bersama dalam damai. Mereka telah 'memberikan hati mereka' --
sekarang mereka hanya memiliki hati Tuhan yang mereka 'bagi bersama.'
Saat itu bulan Juni, 1989. Sebuah pesawat mendarat di landasan
terbang sementara dan saya disambut dengan lagu-lagu pujian baru
bagi Tuhan. Ini bukanlah sebuah lagu penyambutan tradisional, tetapi
sebuah deklarasi dari iman mereka yang baru di dalam Tuhan. Mereka
telah "membuat" lebih dari 75 lagu baru. Lagu-lagu tersebut adalah
ekspresi ucapan syukur atas kebebasan dari roh-roh dan sebuah
ringkasan dari pengajaran-pengajaran tentang keselamatan dan hidup
kekal. Kala, seorang mantan dukun suku, dia sendiri telah menggubah
hampir seluruh kitab Efesus ke dalam musik.
Sebuah alat perekam kecil Sony sangat membantu proses perekaman.
Kaset demi kaset telah diisi dengan puji-pujian baru. Lagu-lagu ini
akan terdengar dari beranda sejak pk. 6.00 pagi. Nyanyi -- rekam --
tulis -- nyanyi bersama; dan kemudian prosesnya dimulai dari awal
lagi. Kami melakukannya seharian penuh sampai malam hari, setiap
hari, setiap malam. Hal ini sangat melelahkan, tapi mudah menular.
Pengalaman-pengalaman dalam seluruh hidup saya terpusat pada
peristiwa tersebut. Dua hasrat saya telah terpadu.
Perjalanan pertama itu diakhiri dengan undangan untuk melayani
delapan suku lainnya dan ini merupakan kesempatan untuk menghabiskan
sisa hidup saya di Indonesia. Tetapi sungguh tidak realistis jika
berpikir bahwa permintaan-permintaan yang tidak terlalu banyak itu
hanya dapat dilakukan oleh satu orang saja. Orang lain harus
diperlengkapi juga. Inilah jawabannya: sebuah Pusat Etnomusikologi
(Ethnomusicology Center -- ilmu yang mempelajari musik dalam suatu
bangsa) dengan misinya untuk "memperlengkapi para pemusik,
misionaris, dan pemimpin gereja dengan budaya musik etnik, sehingga
seluruh bangsa dapat memuji Tuhan dalam roh dan kebenaran dengan
menggunakan bahasa musik mereka sendiri."
Dengan pimpinan Tuhan dan kepemimpinan visionaris di Crown College
(St. Bonafacius, Minnesota), sebuah kerja sama dibangun untuk
menyelenggarakan sebuah program Master of Art dalam bidang
Etnomusikologi. Kurikulum dan bahan-bahannya dikembangkan, termasuk
sebuah laboratorium komputer musik dan sebuah pusat sumber daya.
Selama 10 tahun di Crown College, pusat sumber daya MIWC telah
mengembangkan lebih dari 1500 buku versi cetak, 500 kaset audio dan
kaset video yang berisi kebudayaan-kebudayaan musik dari berbagai
negara.
Segera setelah itu MIWC mengerjakan proyek-proyek khusus yang
menggabungkan musik dengan pelayanan misi. Di tahun 1996 sebuah
undangan datang guna menjajagi kemungkinan kerja sama dengan
Gabungan Gereja Baptis di Ukraina untuk memulai sebuah proyek
bersama dengan para pemusik dari gereja-gereja di Ukraina. Stephen
Benham (putra dari John Benham) kemudian memegang tanggung jawab
atas proyek ini yang menjadi bagian dari program penelitian S3
(doktor)-nya di bidang musik.
Visi MIWC:
* Menyelenggarakan Orkestra Kristen Nasional dan Paduan Suara
Ukraina.
* Memperlengkapi pemimpin-pemimpin pujian gereja dengan Seminar
"Perspektif Alkitab tentang Pujian."
* Mengembangkan sebuah kurikulum pendidikan musik instrumental untuk
melatih para anggota orkestra dan paduan suara menjadi guru musik.
* Menyelenggarakan sekolah-sekolah musik di gereja-gereja untuk
tujuan penginjilan.
Hasil MIWC:
* Menyediakan musik bagi beberapa pelayanan penginjilan termasuk
Badan Penginjilan Billy Graham.
* Membawa tur penginjilan di aula-aula konser di seluruh Ukraina,
dengan lebih dari 650 orang menerima Kristus dan bergabung dengan
gereja lokal untuk pemuridan.
* Menghasilkan sebuah CD dan kaset rekaman dari orkestra dan paduan
suara.
* Mendirikan 13 sekolah musik dengan 1/3 dari pendaftar datang dari
keluarga yang sebelumnya tidak pergi ke gereja.
Untuk informasi lebih lanjut tentang musik dalam Kebudayaan Dunia
(Music in World Cultures) atau perincian tentang program-program
pendidikan MIWC, Anda dapat mengunjungi website kami di:
==> http://www.miwc.org [lihat kolom Profil/Sumber Misi] atau
==> http://www.bethel.org
Sumber: Global-Worship Vol. 2, #14 June, 2001
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ PROFIL/SUMBER MISI ~~
MUSIC IN WORLD CULTURES
==> http://www.miwc.org
Situs ini mengulas tentang Music in World Cultures, sebuah program
studi di bidang ethnomusicology bagi para profesional di bidang
pelayanan lintas budaya.
Music in World Cultures ada untuk memperlengkapi para musisi,
misionaris dan para pemimpin gereja dengan budaya-budaya musik
daerah sehingga semua bangsa dapat menyembah Allah dalam roh dan
kebenaran dengan menggunakan bahasa musik mereka sendiri. Tujuan
utama dari Music in World Cultures adalah menyediakan pengetahuan
fundamental tentang teologi penyembahan dan budaya-budaya musik
etnis, dan juga pemahaman tentang peran musik dan musisi dalam
budaya. Informasi-informasi tersebut dapat dipakai untuk
mengembangkan strategi-strategi penggunaan musik asli/tradisional
dalam penyembahan, penginjilan dan pemuridan.
GLOBAL WORSHIP REPORT
==> http://www.worship-arts-network.com/
Global Worship Report adalah salah satu bentuk pelayanan dari
International Worship and Arts Network. Sedangkan International
Worship and Arts Network sendiri memiliki visi untuk memuliakan
Allah melalui cara:
1. memberi pengaruh, tantangan, sekaligus menyediakan sumber bagi
para seniman yang terbeban untuk menyatakan kebesaran Kristus di
antara bangsa-bangsa.
2. memberikan pelayanan bagi gereja-gereja lokal dalam
menyelenggarakan ibadah yang relevan dengan budaya dan rasa
artistik mereka.
Global Worship Report, setiap kali terbit senantiasa menampilkan
materi-materi/artikel-artikel khusus yang mengulas tentang suatu
permasalahan seputar musik atau seorang tokoh, ataupun kesaksian
tentang bagaimana pengaruh musik dalam pelayanan misi.
Arsip e-JEMMi dan ICW
e-JEMMi dan ICW pernah mengulas tentang sumber-sumber
informasi musik dan pujian Indonesia yang ada di internet:
* e-JEMMi edisi 23/2000
==> http://www.sabda.org/publikasi/misi/2000/23
* ICW edisi 85/2001 dan 86/2001 (Musik 1 dan 2)
==> http://www.sabda.org/publikasi/icw/086 (edisi 86)
==> http://www.sabda.org/publikasi/icw/085 (edisi 85)
ICW edisi 66/2000 (Pujian dan Musik Rohani)
==> http://www.sabda.org/publikasi/icw/066 (edisi 66)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ DOA BAGI MISI DUNIA ~~
U G A N D A
Seorang misionaris di Uganda membawa beberapa pemutar audio kaset
yang digerakkan oleh tangan ke sebuah desa yang dihuni oleh kelompok
suku Karamojong. Misionaris ini juga membawa kaset-kaset berisi
cerita-cerita Alkitab yang telah digarap dengan menggunakan musik
dalam bahasa Karamojong. Ketika ia kembali ke desa tersebut dua
minggu kemudian, ia mendengar radio kaset sedang diputar. Rupanya
sekarang setiap orang di desa itu telah mempelajari setiap lagu
yang ada. Desa-desa lain yang ada di sisi gunung lainnya sekarang
meminta agar mereka juga mendapat kaset-kaset dan radio tersebut.
==> http://www.littlestar.com/karamoja/
Sumber: Advance: 4 Januari 2002
* Doakan agar Roh Kudus menanamkan Firman Tuhan dalam hati penduduk
Karamojong melalui cerita-cerita dan lagu-lagu yang diputar
melalui alat pemutar audio.
* Doakan usaha untuk melengkapi cerita-cerita Alkitab ini dalam
bahasa dan musik yang mereka kenal agar dapat didistribusikan ke
desa-desa lain.
J E R M A N
Sepasang misionaris di Jerman menggunakan musik untuk menjangkau
orang-orang yang terhilang. DN, seorang misionaris dari Greater
Europe Mission mengatakan bahwa strategi misi mereka sedikit berbeda
dengan pelayanan di wilayah terpencil, karena mereka sedang
mengadaptasi talenta dan kemampuan mereka untuk menjangkau apa yang
ia sebut sebagai 'masyarakat yang canggih'. "Kami melakukan
perjalanan panjang untuk mengadakan berbagai konser musik country/
rock di lingkungan Kristen, tapi hanya untuk menyuguhkan lagu-lagu
Kristen saja. Dan, kemudian bersama dengan masyarakat setempat, saya
memberikan pelatihan. Saya mengajari mereka memainkan gitar akustik,
melatih vokal, dan paduan suara pemuda dan hal-hal semacam itu,
bersamaan dengan penyelenggaraan konser-konser kami di akhir
minggu." D.N. yang tinggal di D&D Missionary Homes (rumah missionary
D&D) di Florida ketika sedang cuti, mengatakan bahwa banyak orang
Jerman mengaku Kristen, tetapi sedikit dari mereka yang memiliki
hubungan yang benar dengan Kristus. Ia berharap hal itu dapat
berubah. "Pelayanan kami telah mengalami perubahan dengan
mengembangkan sebuah strategi penggunaan media musik untuk
menjangkau mereka yang terhilang."
Sumber: Mission Network News, 13 Feb, 2002
* Doakan pelayanan di jalur musik yang digunakan oleh pasangan
misionaris tersebut untuk menjangkau penduduk Jerman yang sedang
mencari Tuhan.
* Berdoa agar penduduk Jerman terdorong untuk memiliki hubungan
yang benar dengan Kristus.
A M E R I K A
K.D. memiliki hati yang betul-betul tercurah untuk musik-musik hymne
pribumi. Ia adalah seorang pendeta musik di sebuah gereja di Kansas
dan memiliki banyak ketrampilan musik dan hasil perekaman. Setelah
mengikuti sebuah kelas yang diambilnya dalam jurusan Etnomusikologi
di Wycliffe di Dallas, K.D. mulai menyusun sebuah koleksi musik
Kristen dari seluruh dunia untuk dipublikasikan dalam bentuk CD.
Dengan menggunakan teknologi audio dan komputer terbaru, K.D.
mengumpulkan lagu-lagu pujian dari seluruh dunia, dan membersihkan
kualitas suaranya. Hal ini mungkin merupakan CD pertama yang berisi
koleksi banyak lagu pujian dari seluruh dunia.
Kepala jurusan Etnomusikologi di Wycliffe mengatakan: "Koleksi
ini dapat menjadi sebuah pengaruh yang penting dalam masyarakat
misi. Saya percaya hal ini akan membuka sebuah apresiasi baru bagi
musik pribumi dan memperlengkapi mereka yang sudah mengerti
konsepnya untuk dapat menggunakannya sebagai bahan ilustrasi. Hal
ini dapat menjadi sebuah sumber bagi para misionaris yang pergi ke
lokasi-lokasi baru dan bahkan dapat digunakan oleh misionaris-
misionaris jangka pendek (short-term mission) untuk menyediakan
contoh-contoh musik yang dapat mereka pelajari sebelum mereka pergi
ke suatu daerah."
Sumber: RESOURCES 2001-06-26
* Bersyukur untuk K.D. yang telah mencurahkan segenap hati dan
waktunya untuk membuat CD yang berisi kumpulan lagu pujian dari
seluruh dunia. Doakan supaya CD tersebut dapat menjadi pengaruh
penting dalam masyarakat misi dan memperlengkapi para misionaris
saat melayani penduduk pribumi.
* Berdoa agar CD tersebut dapat dipakai oleh para pekerja misi
sebagai sarana untuk menarik orang-orang yang akan mereka layani
untuk mengenalkan mereka kepada Yesus melalui musik.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ DOA BAGI INDONESIA ~~
Para Musisi Kristen Di Indonesia
--------------------------------
* Doakan para musisi Kristen di Indonesia agar mereka bisa
menggunakan talenta yang mereka miliki untuk memuliakan nama
Tuhan.
* Berdoa agar mereka dapat menjangkau masyarakat perkotaan melalui
pujian yang mereka nyanyikan dan pujian itu bisa menjadi kesaksian
yang nyata akan Allah kita yang hidup dan berkuasa!
* Musik juga menjadi sarana efektif untuk menjangkau suku-suku
pedalaman. Doakan agar ada anak-anak Tuhan yang terbeban untuk
mendalami musik-musik etnis, yang nantinya dapat dipakai untuk
mengabarkan Injil dan memenangkan jiwa bagi Tuhan.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ DOA BAGI SUKU ~~
SUKU PANCANA
Rumpun : Tukang Besi
Wilayah : Sulawesi
Jumlah Penduduk : 15.000
Persentase Kristen : 0,03%
Kristen yang diketahui : 5
Alkitab : Belum
Film Yesus : Belum
Suku Pancana termasuk salah satu anak suku Buton. Mereka mendiami
bagian tengah pulau Buton, dan mereka memiliki dialek yang khas,
berbeda dengan suku lainnya. Ciri umum yang dikenal adalah sebagai
pelaut dan pedagang antar pulau. Setiap pulau di Indonesia hampir
pasti dikunjungi oleh mereka. Pekerjaan ini telah ditekuni sejak
zaman lampau, jadi merupakan warisan budaya nenek moyang mereka.
Ketertutupan dengan suku luar Buton membuat kemungkinan Berita Injil
sulit ditembus. Namun tidak ada yang mustahil di hadapan Tuhan.
Kita percaya Injil akan sampai ke orang Buton jika ada orang yang
membawa-Nya kesana.
POKOK DOA:
----------
1. Besyukur untuk lima orang suku Pancana yang sudah mengenal
Kristus dan orang pendatang yang melayani di sana. Doakan agar
mereka peka dan berani bersaksi bagi nama Yesus.
2. Berita Injil dapat membebaskan orang Pancana dari tipu daya
kuasa gelap. Berdoalah agar mereka menemukan damai yang
sesungguhnya yang dari Allah.
3. Gereja yang ada di wilayah sekitarnya bisa lebih memperhatikan
kebutuhan orang Pancana dan mengutus orang yang ahli dalam
berbagai profesi untuk melayani di sana.
4. Doakan pemerintah agar bijak dalam pemerataan pembangunan di
segala bidang. Agar masyarakat makin menikmati kemajuan.
Sumber: CD SABDA Topik No. 19123
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ SURAT ANDA ~~
Dari: <Bob@>
>Yth. e-JEMMi,
>Salam sejahtera dalam nama TUHAN Yesus.
>Kami mengucapkan terima kasih atas kiriman PRAY WORLD 2002. Setiap
>hari, kami ikut mendoakan pokok-pokok doa ini bersama keluarga dan
>juga dalam kelompok persekutuan kami.
>Bob
Redaksi:
Puji Tuhan! Kami percaya doa-doa yang kita naikkan kepada Tuhan akan
membuahkan hasil bagi kemuliaan nama-Nya saja. Marilah bergabung
dalam PRAY WORLD 2002 untuk berdoa bagi pekerjaan Tuhan di seluruh
dunia.
BTW, sudahkah anda mengunjungi situs PrayWORLD! 2002 seperti yang
direkomendasikan oleh e-DOA? Anda bisa mendapatkan bahan doa,
informasi, dan juga kesaksian didalamnya.
==> http://www.prayworld.org/
==> http://www.ifa-usapray.org/
Selamat menjelajah. Dan Selamat melayani/berdoa!!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ URLS Edisi Ini ~~
* Advance Newsletter < [EMAIL PROTECTED] >
* Mission Network News http://www.missionnetworknews.org/
* RESOURCES < [EMAIL PROTECTED] >
* Wycliffe Bible Translators http://www.wycliffe.org/
* Kaset/Cerita Bahasa Karamojong http://www.littlestar.com/karamoja/
_____________________________ DISCLAIMER _____________________________
Bahan-bahan dalam e-JEMMi disadur dengan izin dari macam-macam pihak.
Copyright(c) 2002 oleh e-JEMMi/e-MISI -- diterbitkan: YLSA dan I-KAN
______________________________________________________________________
Pertanyaan, tanggapan, saran dan kontribusi bahan dapat anda kirimkan:
Kepala Redaksi --- Natalia Endah S. <[EMAIL PROTECTED]>,
atau Staf e-MISI dan Staf Redaksi <[EMAIL PROTECTED]>
Staf Redaksi: Natalia Endah S., Oenike, Melina, dkk.
______________________________________________________________________
Untuk berlangganan, kirim email kosong ke: [EMAIL PROTECTED]
Untuk berhenti, kirim email kosong ke: [EMAIL PROTECTED]
Untuk Situs e-MISI dan e-JEMMi http://www.sabda.org/misi/
Untuk Arsip e-JEMMi http://www.sabda.org/publikasi/misi/
______________________________________________________________________
"Muliakanlah Allah dengan Hidupmu"
_I-KAN_________________________________________________________e-MISI_
'Lalu aku mendengar suara Tuhan berkata:
"Siapakah yang akan Kuutus, dan siapakah yang mau pergi untuk Aku?"
Maka sahutku: "Ini aku, utuslah aku!"' (Yesaya 6:8)
