您好， gtkhtml - master - po (简体中文) 的新状态是“已审”。 http://l10n.gnome.org/vertimus/gtkhtml/master/po/zh_CN
1,2c1,2 < # gtkhtml < # Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc. --- > # Simplified Chinese translation of gtkhtml. > # Copyright (C) 2001-2009 Free Software Foundation, Inc. 4a5 > # fujianwzh <[email protected]>, 2009. 51c52 < msgstr "暗绿色 2" --- > msgstr "暗绿色 #2" 63c64 < msgstr "紫色 2" --- > msgstr "紫色 #2" 119c120 < msgstr "乌蓝色 2" --- > msgstr "乌蓝色 #2" 123c124 < msgstr "天蓝色 2" --- > msgstr "天蓝色 #2" 236c237 < msgstr "默认为透明的" --- > msgstr "默认透明" 367c368 < msgstr "满脸笑容(_B)" --- > msgstr "大笑(_B)" 1298a1300 > #, fuzzy 1320c1322 < msgstr "px" --- > msgstr "像素" 1333c1335 < msgstr "“%s”建议" --- > msgstr "“%s”的建议" 1468a1471 > #, fuzzy Aron Xu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ 您收到此信息是由于您订阅了 Google 论坛“i18n-zh”论坛。 要在此论坛发帖，请发电子邮件到 [email protected] 要退订此论坛，请发邮件至 [email protected] 更多选项，请通过 http://groups.google.com/group/i18n-zh?hl=zh-CN 访问该论坛 -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
