问问 i18n-zh 的人有没有在做，不要重复了。或者有没有现成的团队。
2009/10/25 ZaichengQi <[email protected]>: > Hello， > > 最近在学习使用Gnu Debugger，发现没有能跟上官方的文档，这个文档也比较大。希望能花一段时间把这个比较巨大的文档翻译出来，方便大家使用 > 这个软件。 > > 说明： > 这个文档比较大，不是短期能够完成的，可能要几个月甚至一年的时间才能做完。 > gcc和glibc的文档也没有人维护，希望通过这次协调合作能够产生一个稳定的gnu文档维护的小组。 > 文档位置： > http://sourceware.org/gdb/current/onlinedocs/gdb_toc.html > http://sourceware.org/gdb/current/onlinedocs/gdbint_toc.html > 找到相关的文档源代码后还需要联系上游维护人员帮助将文档放入程序当中 > > ps：很久没有参与fedora项目相关的翻译了，不过还是一直关注fedora的发展。也不知道fedora文档项目有没有gdb相关的项目。 -- bbbush ^_^ --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ 您收到此信息是由于您订阅了 Google 论坛“i18n-zh”论坛。 要在此论坛发帖，请发电子邮件到 [email protected] 要退订此论坛，请发邮件至 [email protected] 更多选项，请通过 http://groups.google.com/group/i18n-zh?hl=zh-CN 访问该论坛 -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
