您好， gnome-applets - master - char-palette (中文(中国)) 的新状态是"已翻译"。 http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-applets/master/char-palette/zh_CN
翻译模糊部分 将"字符盘" 改为 "字符板"，盘读音比较顺，板更符合文字习惯，如"调色板、手写板、画板、面板"等，在Ubuntu的添加到面板中，也是"字符板"， 建议将翻译列表中的 GNOME Applets * 字符盘手册 改为"字符板" TeliuTe -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"i18n-zh"论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 [email protected]。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 [email protected]。 若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/i18n-zh?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
