支持。翻译就要坚持汉语的风格，尤其是这种本来就源自中国的东西。如果我们的翻译里面到处都是“因特网”之类的音译词或泊来词，那翻译有什么意义？还不如保持原文的好。虽然我们的生活已经离不开一些外来词，但还是要尽量坚持本原，不要弄得不伦不类。 Freedom!
Contact me with [email protected] if Google is down. I hope that never happens... -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 [email protected]。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 [email protected]。 若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/i18n-zh?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
