您好， gnome-games - master - gnotski (中文(中国)) 的新状态是“已翻译”。 http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-games/master/gnotski/zh_CN
1、“Minoru”这个词不知何意保留，搜索是人名或者地名 2、界面菜单中的“挑战包、技巧包”，文档中译成“挑战关、技巧关” TeliuTe -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n...@googlegroups.com。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/i18n-zh?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
