你好， gnome-system-log - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '待复查'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-system-log/master/po/zh_CN
翻译者列表中加个换行符不，要不会连接在一起。 #. translator credits #: ../src/logview-about.h:63 msgid "translator-credits" msgstr "" "Sun G11n <[email protected]>, 2002\n" "Wang Li <[email protected]>, 2001\n" "Xiong Jiang <[email protected]>, 2003\n" "Funda Wang <[email protected]>, 2003-2005\n" "Hinker <[email protected]>, 2009\n" "chiachen <[email protected]>, 2011\n" "Aron Xu <[email protected]>, 2009, 2011\n" "Cheng Lu <[email protected]>, 2012\n" "YunQiang Su <[email protected]>, 2012\n" "Tong Hui <[email protected]>, 2013\n" "Dingzhong Chen <[email protected]>, 2016" Bin Li -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到[email protected]。 要向此群组发帖，请发送电子邮件至 [email protected]。 访问此群组：https://groups.google.com/group/i18n-zh。 要查看更多选项，请访问 https://groups.google.com/d/optout。
