你好， The new state of gnome-control-center — master — po (中文(中国)) is now “已翻译”. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/zh_CN
帐号指用户名或注册名，比如注册时使用的邮箱号、QQ 号，帐户则指该用户的全部资料。 Online accounts 是添加网络 account 的服务，只有连接 account 的功能。而管理本机 account 时，我们配置的更多是 account 的内容。所以前者帐号，后者帐户。 这是之前我说的，没人回应。我现在先把 account 统一为帐号。 Dz Chen -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 访问此群组：https://groups.google.com/group/i18n-zh。 要查看更多选项，请访问 https://groups.google.com/d/optout。
