您好， simple-scan — master — po（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/simple-scan/master/po/zh_CN/
已补充翻译并修正多个翻译。具体来说： * 保留了 DPI 缩写 * flatbed 在打印相关领域指平板扫描仪，并非“扫描床” * Document Feeder 是专有名词“文档进纸器”，用于自动将纸张送入扫描仪 * Letter 和 Legal 这两个美国常用的纸张尺寸的翻译参考了 Microsoft Word 的当前翻译，同时保留了 Letter 和 Legal 字面的单词以便识别 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到[email protected]。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/159361043748.143.12874181859341752149%40httpd-109-bm57v。
