您好， gtk — master — po（中文（中国））现在的状态是“翻译中”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/master/po/zh_CN/
需要返工：有多处空格不一致问题。 对于原文的半角标点符号来说，在其后带有一个半角空格是正常的；如翻译为全角标点符号，其周围的半角空格应当删除，否则整体宽度过宽影响显示效果。 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/159440196390.141.7990761076436252420%40httpd-114-7cqwc。
