您好， 有人发表了一条针对 nautilus — main — po（中文（中国））的新评论。 https://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/main/po/zh_CN/
讨论：Home 或 Home Folder 到底是翻译成“主文件夹”还是“主目录”？目前 nautilus 的的翻译为“主目录”，而 gnome-shell-extensions 和 baobab 等应用内则翻译成了“主文件夹”，存在不一致的情况。 Victor_Trista -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到[email protected]。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/169699790178.2843525.4734404781446761562%40damned-lies-51-26bdl。
