您好， 有人发表了一条针对 gnome-shell — main — po（中文（中国））的新评论。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/main/po/zh_CN/
另外翻译中存在各种错误，例如“新疆固定应用”，以及“Open a new instance of application”的翻译完全丢失了“instance”这个单词的信息，以及"_取消"这类翻译将快捷键指示下划线对应到了汉字上等等。如果你尚不清楚工作流程，请在搜索引擎中搜索“自由软件本地化工作指南”这份文档以了解基本知识。 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到[email protected]。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/170844235783.19238.11621761390301770947%40damned-lies-101-9m8qt。
