您好,
pan — master — po(中文(中国))现在的状态是“待复查”。
https://l10n.gnome.org/vertimus/pan/master/po/zh_CN/
41 #: pan/gui/actions.cc:710 741 #:
pan/gui/actions.cc:710
742 msgid "Edit _SSL Certificates" 742 msgid "Edit
_SSL Certificates"
n 743 msgstr "" n 743 msgstr "编辑 SSL 证书(_S)"
类似这样的,原来快捷键对应的英文仍然存在的情况下就无需使用括号添加快捷键指示了。请参考已有翻译中带有英文和快捷键的情况(例如 _URL 的翻译)进行修正。
Boyuan Yang
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 群组的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到[email protected]。
如需查看此讨论,请访问
https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/173116234729.560615.3939560833237177303%40damned-lies-148-bt8z8。