Hi Lars,
I'm not used to this process, but please have a look at
bin/otrs.CreateTranslationFile.pl and see if that helps you.
Marc
Am 12.01.15 um 09:55 schrieb Lars Jørgensen:
Hi Marc,
Looking at the supported transifex formats
(http://docs.transifex.com/developer/formats/) there doesn't appear to
be one that creates the *.pm files that OTRS uses.
I guess your developers must have some tool to convert the *.po files
to *.pm. Can they make that available to translators?
Lars
2015-01-12 9:40 GMT+01:00 Lars Jørgensen <[email protected]
<mailto:[email protected]>>:
I missed that point of your post entirely. I'll give it a go and
report back.
2015-01-09 9:43 GMT+01:00 Marc Bonsels <[email protected]
<mailto:[email protected]>>:
Hi Lars,
Did you try the CLI?
Marc
Am 09.01.15 um 09:30 schrieb Lars Jørgensen:
Hi Marc,
I can download the .po file easily, but that’s in a different
format from what OTRS needs. Is there a way to convert it?
Often I need to see my translations in the actual application
to see if they make sense in their correct context. This is
not possible with transfix. I appreciate that translation is
really easy in transfix, but not being able to view the
results in OTRS is a major drawback.
--
Lars
Den 08/01/2015 kl. 12.47 skrev Marc Bonsels
<[email protected] <mailto:[email protected]>>:
Hi Lars,
As far as I know, this is only possible using the transifex
cli tools (see http://docs.transifex.com/developer/client).
But it could be that pulling the translations is only
possible for the maintainers of the project. You should also
be able to just download the .po file from
https://www.transifex.com/projects/p/OTRS/language/da/ by
clicking "OTRS (GUI)" from the list, but I doubt that'll
help :-(
Marc
Am 07.01.15 um 10:38 schrieb Lars Jørgensen:
2014-09-02 15:29 GMT+02:00 Martin Gruner
<[email protected] <mailto:[email protected]>>:
Please contact me if you have any questions.
Me! Me! Pick me! :-)
I have done a bit of work on the Danish translation on
Transifex. How do I implement my changes in my running OTRS
without waiting for them to be released with the next version?
Lars
---------------------------------------------------------------------
OTRS mailing list: i18n - Webpage:http://otrs.org/
Archive:http://lists.otrs.org/pipermail/i18n
To unsubscribe:http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n
--
--
Marc Bonsels
Research & Development
OTRS AG
Europaring 4
D-94315 Straubing
T: +49 (0) 9421 56818 0
F: +49 (0) 9421 56818 18
I:http://www.otrs.com/
Business location: Bad Homburg, Country Court: Bad Homburg, HRB 10751,
VAT ID: DE256610065
Chairman: Burchard Steinbild, Managing Board: André Mindermann (CEO),
Christopher Kuhn, Sabine Riedel
---------------------------------------------------------------------
OTRS mailing list: i18n - Webpage: http://otrs.org/
Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/i18n
To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n
---------------------------------------------------------------------
OTRS mailing list: i18n - Webpage:http://otrs.org/
Archive:http://lists.otrs.org/pipermail/i18n
To unsubscribe:http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n
--
--
Marc Bonsels
Research & Development
OTRS AG
Europaring 4
D-94315 Straubing
T: +49 (0) 9421 56818 0
F: +49 (0) 9421 56818 18
I:http://www.otrs.com/
Business location: Bad Homburg, Country Court: Bad Homburg, HRB 10751,
VAT ID: DE256610065
Chairman: Burchard Steinbild, Managing Board: André Mindermann (CEO),
Christopher Kuhn, Sabine Riedel
---------------------------------------------------------------------
OTRS mailing list: i18n - Webpage: http://otrs.org/
Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/i18n
To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n
--
Lars
--
Lars
---------------------------------------------------------------------
OTRS mailing list: i18n - Webpage: http://otrs.org/
Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/i18n
To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n
--
--
Marc Bonsels
Research & Development
OTRS AG
Europaring 4
D-94315 Straubing
T: +49 (0) 9421 56818 0
F: +49 (0) 9421 56818 18
I: http://www.otrs.com/
Business location: Bad Homburg, Country Court: Bad Homburg, HRB 10751, VAT ID:
DE256610065
Chairman: Burchard Steinbild, Managing Board: André Mindermann (CEO),
Christopher Kuhn, Sabine Riedel
---------------------------------------------------------------------
OTRS mailing list: i18n - Webpage: http://otrs.org/
Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/i18n
To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n
