Kaixo!
On Fri, Dec 28, 2001 at 06:26:21PM +0200, Tzafrir Cohen wrote:
> fribidi_log2vis with the base direction NEUTRAL (instead of LTR).
>
> However, numbers can cause a strange behaviour:
>
> # What I write:
> $ echo 1 [2]
> # What I get in the xterm (visual)
> 2] 1]
however "echo a 1 [2]" or "echo � 1 [2]" ('�' being a char supposed to be
in a RTL script) do work as expected, doesn't it?
It seems like a bug in fribidi. and it obviously is related to the handling
of symetrically matching chars �([{< >}])� etc.
I just tested with acon (which don't use fribidi but it's own algo) and
it properly displays '1 [2]' in LTR mode and '[2] 1' in RTL mode
(there is no "neutral" mode).
Does xterm/fribidi have the problem also if main mode is forced to LTR
or RTL ?
--
Ki �a vos v�ye b�n,
Pablo Saratxaga
http://www.srtxg.easynet.be/ PGP Key available, key ID: 0x8F0E4975
_______________________________________________
I18n mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://XFree86.Org/mailman/listinfo/i18n
