dv> Let me rephrase my question: how in X can I work in an english
dv> environment, but still have bindings for latin 15[1], as if I were
dv> working with a french locale ?
Set LC_CTYPE to fr_FR@euro but LC_MESSAGES to either C or en_US. Set
the other LC_* variables to your liking.
(I am running with just such a setup.)
Note, by the way, the difference between fr_FR@euro and
fr_FR.ISO8859-15: the former uses Euro rather than FF as a currency,
while the latter uses the ISO 8859-15 charset but still uses FF as the
currency.
dv> Would some kind of en_US@euro locale do it ? Such a beast doesn't
dv> exist on my Debian system.
There's no need for such a locale as you can mix&match the LC_*
variables. However, if you're running a system with libc 2.2
(currently, testing or unstable), you can create an en_US.ISO8859-15
locale by putting the right incantations into /etc/locale.gen and
running locale-gen. You will also need to modify XFree86's locale.dir
and locale.alias files.
(Of course, and en_US@euro locale wouldn't make sense, as the US have
not (yet) adopted the One True Currency.)
Juliusz
P.S. Tomohiro: sorry if I'm being pedantic, but you likely meant
``incorrect'' or perhaps ``unsupported'' rather than ``illegal''.
_______________________________________________
I18n mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://XFree86.Org/mailman/listinfo/i18n