Hello,

I'm about to work on the String Conversion Callback in GTK+, and
add XIMStringConversionSubstitution support to Thai XIM in XFree86.

So, I have a few questions about the protocol:

1. Backward Retrievals

To request the client for backward retrievals (e.g. XIMBackwardChar
direction):

* Should the client return the string in reversed order?

  The cause of my doubt is that the X11R6.4 "Xlib C Language X Interface"
  section 13.5.7.3 "Input Method Semantics - String Conversion Callback"
  describes the text retrieval portion in terms of "starting position"
  and "ending position", which could also imply the order of the retrieved
  characters in the returning buffer to be reversed in cases of backward
  retrievals.

  (But I quietly hope it's not true, because I think non-reversed order
  is more natural in general.)

  Currently, the Thai XIM in XFree86 Xlib covers my fuzzy interpretation
  of the protocol loosely, and only one locally-patched program does
  provide the callback. But I need the precise thing when working with a
  toolkit like GTK+.

2. XIMStringConversionSubstitution

* How can the input method know if the client supports only Retrieval,
  but not Substitution?

  Some applications, such as terminal emulators, may choose to support
  only Retrieval, but not Substitution. And the input method should not
  try to mess up the buffer in that case. Does the protocol define
  the XIMStringConversionCallbackStruct::text to be set to NULL by the
  client in that case?

-Thep.
-- 
Theppitak Karoonboonyanan
Thai Linux Working Group (TLWG)
http://linux.thai.net/thep/
_______________________________________________
I18n mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://XFree86.Org/mailman/listinfo/i18n

Reply via email to