Thanks for this Tomeu. If you want help with the Spanish translation don't hesitate to ask.
We will pass it along to -Sur and other Spanis-speaking mail lists. Rafael Ortiz On Tue, Oct 13, 2009 at 1:37 PM, Tomeu Vizoso <[email protected]> wrote: > Hi all, > > one step more in this direction: > > http://spreadsheets.google.com/viewform?hl=en&formkey=dG03eXFwa2FUZTNrNTItejdLT1pBblE6MA > > For the first round of feedback request I want this form to be very > simple to fill. For further cycles we can improve based on the past > ones. We'll need help with translating, consolidating and reaching the > people with the best information. For now I will translate it to > Spanish, but if someone wants, we can also do other languages. > > My main objective is collecting feedback about Sugar, which is what I > can act on, but I'm concerned that many of the people we want to reach > might not know what Sugar is or which functions are more directly > related to software or to hardware. So I'm thinking for now to do a > form about the XO and another about Sugar for non-XO deployments. > > About the best way to collect and process this information, I have > gone with Google Docs after seeing Christoph's one, but if someone > thinks that are better solutions (semantic wiki?) I'm all ears. > > Thanks, > > Tomeu > > -- > «Sugar Labs is anyone who participates in improving and using Sugar. > What Sugar Labs does is determined by the participants.» - David > Farning > _______________________________________________ > IAEP -- It's An Education Project (not a laptop project!) > [email protected] > http://lists.sugarlabs.org/listinfo/iaep > _______________________________________________ IAEP -- It's An Education Project (not a laptop project!) [email protected] http://lists.sugarlabs.org/listinfo/iaep
