Hi Caryl, Looks like you missed it:
http://lists.sugarlabs.org/archive/iaep/2017-September/020182.html On 29/09/17 19:43, Caryl Bigenho wrote: > > Hi All... > > > Way back on 10/23/17 there was an announcement of the election and the > list of candidates. To date, I have not seen a similar email to the > IAEP list. Why? > > > There is one small difficulty (at least). This email, in Castellaño > only, includes a reminder that the deadline for new members to > indicate they want to be included in the vote is September 27, 2017 > (two days ago). This went only to Spanish speakers, thus possibly > disenfranchising some others who don't read Spanish. > > > Caryl > > > P.S. For others who didn't get the message, here is the text of the > message from the 23rd along with a translation: > > > Estimada comunidad de Sugar Labs, > > El Comité de Membresía y Elecciones está feliz reportar que tenemos 8 > candidatos para las 4 posiciones disponibles para la elección de > 2017–2019 de la Junta de Supervisión de Sugar Labs. Los candidatos que > completaron exitosamente sus entregas al wiki a tiempo son: > > 1. Devin Ulibarri > 2. Walter Bender > 3. Sebastian Silva > 4. Lionel Laské > 5. Sameer Verma > 6. Sean Daly > 7. Adam Holt > 8. Claudia Urrea > > Puedes leer las declaraciones de los candidatos en: > <https://wiki.sugarlabs.org/go/Oversight_Board/2017-2019-candidates > <https://wiki.sugarlabs.org/go/Oversight_Board/2017-2019-candidates>>. > > Gracias a todos los candidatos para publicar sus candidaturas. > > ETAPA IV: Las elecciones ocurrirán en el 1 al 15 de octubre de 2017. > > Gracias por adelantado a Ignacio Rodríguez, que será en cargo de todos > los procedimientos técnicos con la asistencia del equipo de > infraestructura de Sugar Labs: <syst...@lists.sugarlabs.org > <mailto:syst...@lists.sugarlabs.org>>. > > ¡Recuerda que el 27 de septiembre de 2017 > <https://wiki.sugarlabs.org/go/Sugar_Labs/Members#Applying_for_membership> > es la fecha límite para solicitudes de miembros nuevos para participar > en las elecciones de 2017–2019! > > And a translation: > > Dear Sugar Labs Community, > > The Membership and Elections Committee is happy to report we have 8 > candidates for 4 available positions in the Sugar Labs Oversight Board > election for 2017-2018. The candidates who have successfully filed > their candidate declarations and statements on time are: > > 1. Devin Ulibarri > 2. Walter Bender > 3. Sebastian Silva > 4. Lionel Laské > 5. Sameer Verma > 6. Sean Daly > 7. Adam Holt > 8. Claudia Urrea > > You can read the candidate's statements at > <https://wiki.sugarlabs.org/go/Oversight_Board/2017-2019-candidates > <https://wiki.sugarlabs.org/go/Oversight_Board/2017-2019-candidates>>. > > Thank you to all the candidates for publishing your statements of > candidacy. > > STEP 4: The election will take place from October1 to October 15, 2017. > > Thanks in advance to Ignacio Rodriguez who will be in charge of all > the technical aspects with the help of the Sugar Labs infrastructure > team. <syst...@lists.sugarlabs.org <mailto:syst...@lists.sugarlabs.org>>. > > Remember that September 27, 2017 is the deadline for applications for > new membership to be eligible to participate in the 2017-2019 > elections /(2018???)/! 27 de septiembre de 2017 > <https://wiki.sugarlabs.org/go/Sugar_Labs/Members#Applying_for_membership> > > > > > > > _______________________________________________ > IAEP -- It's An Education Project (not a laptop project!) > IAEP@lists.sugarlabs.org > http://lists.sugarlabs.org/listinfo/iaep
_______________________________________________ IAEP -- It's An Education Project (not a laptop project!) IAEP@lists.sugarlabs.org http://lists.sugarlabs.org/listinfo/iaep