Hola,

Retomando este hilo, dado que ya término el plazo del concurso. Algún
experto en métricas podría decirnos como nos fue? y más importante, quienes
son los ganadores?

Saludos,

El 11 de mayo de 2016, 16:33, Anna Torres <[email protected]> escribió:

> Listo. Pusé un total de 15 artículos para Argentina. Añadan entonces los
> suyos también :) ¿les parece? Besooos!
>
> El 11 de mayo de 2016, 17:00, Anna Torres<[email protected]> escribió:
>
>> Hola queridxs,
>>
>> Puse un banner en la página. Mi inglés no es perfecto. Díganme si se
>> entiende y si les parece bien?
>>
>> Va la página aquí
>> <https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Translating_Ibero_-_America/Participants_2016>
>>
>> Beso
>>
>> El 11 de mayo de 2016, 15:55, Anna Torres<[email protected]> escribió:
>>
>>> Hola! Yo no sume a Perú. Lo que pasa es que como es iberoamerica,
>>> sumaron mas articulos. Ahora voy a poner una notificación de que no sumen
>>> más y que sumaremos nuevos nosotros para que haya mas variedad. Parece?
>>> El may 11, 2016 3:49 PM, "Dennis Tobar" <[email protected]>
>>> escribió:
>>>
>>>> Anna:
>>>>
>>>> Es decir, quedar todos con 16 artículos... creo que es posible, y
>>>> evitamos mi apocalipsis (revisar listados), como Luis ha indicado en su
>>>> correo.
>>>>
>>>> Otro tema, vi que en el listado está Perú, ¿deberíamos sumar artículos
>>>> de otros países fuera de la iniciativa?.
>>>>
>>>> El mié., 11 de may. de 2016 a la(s) 15:46, Anna Torres <
>>>> [email protected]> escribió:
>>>>
>>>>> Escuchen,
>>>>>
>>>>> Y si sumamos 10 mas cada país? Y listo? Así queda cerrado y hay más
>>>>> contenido?
>>>>>
>>>>> El 11 de mayo de 2016, 15:42, Luis Ulzurrun<[email protected]>
>>>>> escribió:
>>>>>
>>>>>> Me estaba refrenando de intervenir, pero... Mi experiencia personal
>>>>>> es que las listas abiertas de edición -ya sea porque nacen abiertas o
>>>>>> porque se abren de facto- no son nada fáciles de gestionar en los
>>>>>> concursos. Si dejas entrar un "xyz" puedes acabar teniendo un montón de
>>>>>> "xyz". Así que conviene definir bien de qué va el concurso y si hiciera
>>>>>> falta hacer una lista cerrada.
>>>>>>
>>>>>> ¡Suerte!
>>>>>>
>>>>>> L U
>>>>>>
>>>>>> El 11 de mayo de 2016, 20:30, Dennis Tobar <[email protected]>
>>>>>> escribió:
>>>>>>
>>>>>>> Anna:
>>>>>>>
>>>>>>> Te puedo asesorar con el caso de Chile y algunos obvios de otros
>>>>>>> países: creo que deberíamos involucrar más voluntarios de nuestros 
>>>>>>> países
>>>>>>> para revisar los listados.
>>>>>>>
>>>>>>> El mié., 11 de may. de 2016 a la(s) 15:28, Anna Torres <
>>>>>>> [email protected]> escribió:
>>>>>>>
>>>>>>>> Ok, posteo un anuncio diciendo que pueden sumar nuevos artículos.
>>>>>>>> Dennis, vos me ayudas con el check y cross?
>>>>>>>>
>>>>>>>> El 11 de mayo de 2016, 15:26, Dennis Tobar<[email protected]>
>>>>>>>> escribió:
>>>>>>>>
>>>>>>>>> Hola,
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> Creo que el exceso libertad hace que los listados se escapen de
>>>>>>>>> las manos, y por tanto los criterios de aceptación de artículos se 
>>>>>>>>> pueden
>>>>>>>>> malinterpretar.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> Creo que valdría la pena dejar una marca (check sign?) que si es
>>>>>>>>> aceptable o no el artículo en el listado: es un trabajo adicional no
>>>>>>>>> contemplado, pero creo que eso deja un grado de libertad mayor. Si se 
>>>>>>>>> han
>>>>>>>>> incluido temas que se escapan al contexto del concurso, marcamos con 
>>>>>>>>> un *cross
>>>>>>>>> sign* y no podría puntuar con este artículo.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> Como ya indiqué: más trabajo del pensado, pero si queremos
>>>>>>>>> participación, creo que sería lo más justo de hacer.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> Saludos
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> El mié., 11 de may. de 2016 a la(s) 15:21, Anna Torres <
>>>>>>>>> [email protected]> escribió:
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Pero ponemos que elijan bajo un criterio de cultura
>>>>>>>>>> iberoamericana no? pk ya hay uno que edito sobre el nazismo. Todo 
>>>>>>>>>> bien,
>>>>>>>>>> pero no va. ¿Qué dicen?
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> El 11 de mayo de 2016, 15:17, Ivan Martínez<[email protected]>
>>>>>>>>>> escribió:
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> Tomando la propuesta de Óscar, podemos dejar que la gente elija
>>>>>>>>>>> y mantener la lista "sugerida por los organizadores". En el caso de
>>>>>>>>>>> Wikimedia México hicimos consulta interna y votamos nuestros 6 de 
>>>>>>>>>>> una lista
>>>>>>>>>>> de 20 considerando factores como popularidad, relevancia local y un 
>>>>>>>>>>> menor
>>>>>>>>>>> número de traducciones.
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> ¿Qué opinan?
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> El 11 de mayo de 2016, 12:12, Anna Torres <[email protected]>
>>>>>>>>>>> escribió:
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>> Todo bien con añadir, pero con una reglas no? Algo mínimo. Al
>>>>>>>>>>>> menos que se ciña al objetivo? No se que piensan los demás?
>>>>>>>>>>>> El may 11, 2016 2:10 PM, "Oscar Costero" <
>>>>>>>>>>>> [email protected]> escribió:
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>> Mi opinión personal, como es un wiki, deberíamos dejar que
>>>>>>>>>>>>> ellos elijan los artículos si sienten que la lista no es 
>>>>>>>>>>>>> suficiente, pero
>>>>>>>>>>>>> con la salvedad de que nosotros estemos muy pendientes de la 
>>>>>>>>>>>>> selección y
>>>>>>>>>>>>> podamos editarla si consideramos que un artículo no se 
>>>>>>>>>>>>> corresponde con el
>>>>>>>>>>>>> concurso, por ejemplo, para Venezuela colocaron a Simón Bolívar y 
>>>>>>>>>>>>> Parque
>>>>>>>>>>>>> Canaima, en términos de la temática yo abogaría por retirar el 
>>>>>>>>>>>>> parque.
>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>> Saludos,
>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>> El 11 de mayo de 2016, 13:00, Anna Torres <[email protected]
>>>>>>>>>>>>> > escribió:
>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>> Hola a todos/as de nuevo,
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>> Nos hicieron una serie de preguntas en la página de
>>>>>>>>>>>>>> discusión. Paso a mostraselas para que me den el ok con la 
>>>>>>>>>>>>>> respuesta, si
>>>>>>>>>>>>>> les parece. Así consensuamos:
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>> 1. Premios para non US-Wikimedian: que yo sepa las tarjetas
>>>>>>>>>>>>>> amazon se compran desde cualquier lugar para ser usadas en 
>>>>>>>>>>>>>> cualquier parte.
>>>>>>>>>>>>>> No debería haber problema con eso ¿alguien tiene alguna otra 
>>>>>>>>>>>>>> info?
>>>>>>>>>>>>>> 2.Time: Nos piden alargarlo un mes más. Les parece que
>>>>>>>>>>>>>> responda que vamos a ver cuál es la respuesta este mes y si 
>>>>>>>>>>>>>> vemos que hay
>>>>>>>>>>>>>> más gente que quiere participar lo alargamos? Yo no tengo 
>>>>>>>>>>>>>> problema, pero
>>>>>>>>>>>>>> hay unas fechas establecidad ¿qué dicen?
>>>>>>>>>>>>>> 3.List of Articles: acá viene a ser lo que les mande antes.
>>>>>>>>>>>>>> Podemos decir que pueden sumar artículos siempre y cuando 
>>>>>>>>>>>>>> refieran a la
>>>>>>>>>>>>>> cultura de los países de Iberocoop? Y que los listen?
>>>>>>>>>>>>>> 4. No es necesario
>>>>>>>>>>>>>> 5. Yo respondo
>>>>>>>>>>>>>> 6. Solo artículos iberoamericanos no? Sino se nos llena de
>>>>>>>>>>>>>> cualquier cosa!
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>> Avisen y procedo!
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>> El 11 de mayo de 2016, 12:38, Anna Torres<[email protected]
>>>>>>>>>>>>>> > escribió:
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>> Hola a todos/as,
>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>> Me están llegando mensajes sobre editores que quieren añadir
>>>>>>>>>>>>>>> más artículos. ¿les parece correcto?
>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>> Podemos añadir algunos más nosotros y poner ciertas reglas
>>>>>>>>>>>>>>> como:
>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>> 1. Si se añaden artículos nuevos deben referenciar a cultura
>>>>>>>>>>>>>>> ibero-americana
>>>>>>>>>>>>>>> 2. Los países y la cultura que queremos trabajar son los
>>>>>>>>>>>>>>> siguientes: listar los miembros de Iberocoop.
>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>> ¿les parece?
>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>> Besos y aguardo!
>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>> --
>>>>>>>>>>>>>>> Anna Torres Adell
>>>>>>>>>>>>>>> Directora Ejecutiva
>>>>>>>>>>>>>>> *A.C. Wikimedia Argentina*
>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>> --
>>>>>>>>>>>>>> Anna Torres Adell
>>>>>>>>>>>>>> Directora Ejecutiva
>>>>>>>>>>>>>> *A.C. Wikimedia Argentina*
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>> --
>>>>>>>>>>>>>> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo
>>>>>>>>>>>>>> "iberocoop-general" de Grupos de Google.
>>>>>>>>>>>>>> Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir
>>>>>>>>>>>>>> sus mensajes, envía un correo electrónico a
>>>>>>>>>>>>>> [email protected].
>>>>>>>>>>>>>> Para publicar en este grupo, envía un correo electrónico a
>>>>>>>>>>>>>> [email protected].
>>>>>>>>>>>>>> Para ver esta conversación en el sitio web, visita
>>>>>>>>>>>>>> https://groups.google.com/d/msgid/iberocoop-general/CAGOz6s1uzaw5tHhOmSOcMt5dMNtc_0q1YFDxzag25g1%3DvAmt2Q%40mail.gmail.com
>>>>>>>>>>>>>> <https://groups.google.com/d/msgid/iberocoop-general/CAGOz6s1uzaw5tHhOmSOcMt5dMNtc_0q1YFDxzag25g1%3DvAmt2Q%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>
>>>>>>>>>>>>>> .
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>> Para acceder a más opciones, visita
>>>>>>>>>>>>>> https://groups.google.com/d/optout.
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>> --
>>>>>>>>>>>> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo
>>>>>>>>>>>> "iberocoop-general" de Grupos de Google.
>>>>>>>>>>>> Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus
>>>>>>>>>>>> mensajes, envía un correo electrónico a
>>>>>>>>>>>> [email protected].
>>>>>>>>>>>> Para publicar en este grupo, envía un correo electrónico a
>>>>>>>>>>>> [email protected].
>>>>>>>>>>>> Para ver esta conversación en el sitio web, visita
>>>>>>>>>>>> https://groups.google.com/d/msgid/iberocoop-general/CAGOz6s2dLN9moa86YmO95qF0THJjAsGxyJAyumFG_3JW%3DQy2Sg%40mail.gmail.com
>>>>>>>>>>>> <https://groups.google.com/d/msgid/iberocoop-general/CAGOz6s2dLN9moa86YmO95qF0THJjAsGxyJAyumFG_3JW%3DQy2Sg%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>
>>>>>>>>>>>> .
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>> Para acceder a más opciones, visita
>>>>>>>>>>>> https://groups.google.com/d/optout.
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> --
>>>>>>>>>>> *Iván Martínez*
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> *Presidente - Wikimedia México A.C.User:ProtoplasmaKid *
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> // Mis comunicaciones respecto a Wikipedia/Wikimedia pueden
>>>>>>>>>>> tener una moratoria en su atención debido a que es un voluntariado.
>>>>>>>>>>> // Ayuda a proteger a Wikipedia, dona ahora:
>>>>>>>>>>> https://donate.wikimedia.org
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> --
>>>>>>>>>> Anna Torres Adell
>>>>>>>>>> Directora Ejecutiva
>>>>>>>>>> *A.C. Wikimedia Argentina*
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> --
>>>>>>>>>> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo
>>>>>>>>>> "iberocoop-general" de Grupos de Google.
>>>>>>>>>> Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus
>>>>>>>>>> mensajes, envía un correo electrónico a
>>>>>>>>>> [email protected].
>>>>>>>>>> Para publicar en este grupo, envía un correo electrónico a
>>>>>>>>>> [email protected].
>>>>>>>>>> Para ver esta conversación en el sitio web, visita
>>>>>>>>>> https://groups.google.com/d/msgid/iberocoop-general/CAGOz6s3%3D9N0YQUErsgTdEP957h%2Bb%3DhDK%2BzOoNKvTj6315ixcKA%40mail.gmail.com
>>>>>>>>>> <https://groups.google.com/d/msgid/iberocoop-general/CAGOz6s3%3D9N0YQUErsgTdEP957h%2Bb%3DhDK%2BzOoNKvTj6315ixcKA%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>
>>>>>>>>>> .
>>>>>>>>>> Para acceder a más opciones, visita
>>>>>>>>>> https://groups.google.com/d/optout.
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>> --
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> Dennis Tobar Calderón
>>>>>>>>> (Enviado desde un móvil, lamento lo breve o los errores de
>>>>>>>>> ortografía)
>>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>> --
>>>>>>>> Anna Torres Adell
>>>>>>>> Directora Ejecutiva
>>>>>>>> *A.C. Wikimedia Argentina*
>>>>>>>>
>>>>>>> --
>>>>>>>
>>>>>>> Dennis Tobar Calderón
>>>>>>> (Enviado desde un móvil, lamento lo breve o los errores de
>>>>>>> ortografía)
>>>>>>>
>>>>>>> --
>>>>>>> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo
>>>>>>> "iberocoop-general" de Grupos de Google.
>>>>>>> Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus
>>>>>>> mensajes, envía un correo electrónico a
>>>>>>> [email protected].
>>>>>>> Para publicar en este grupo, envía un correo electrónico a
>>>>>>> [email protected].
>>>>>>> Para ver esta conversación en el sitio web, visita
>>>>>>> https://groups.google.com/d/msgid/iberocoop-general/CAAXmv28nPnhZ5mep-RZpdQOEERcq-uy9pa8FmxKL79rQ0SGx%3Dw%40mail.gmail.com
>>>>>>> <https://groups.google.com/d/msgid/iberocoop-general/CAAXmv28nPnhZ5mep-RZpdQOEERcq-uy9pa8FmxKL79rQ0SGx%3Dw%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>
>>>>>>> .
>>>>>>>
>>>>>>> Para acceder a más opciones, visita
>>>>>>> https://groups.google.com/d/optout.
>>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> --
>>>>> Anna Torres Adell
>>>>> Directora Ejecutiva
>>>>> *A.C. Wikimedia Argentina*
>>>>>
>>>> --
>>>>
>>>> Dennis Tobar Calderón
>>>> (Enviado desde un móvil, lamento lo breve o los errores de ortografía)
>>>>
>>>
>>
>>
>> --
>> Anna Torres Adell
>> Directora Ejecutiva
>> *A.C. Wikimedia Argentina*
>>
>
>
>
> --
> Anna Torres Adell
> Directora Ejecutiva
> *A.C. Wikimedia Argentina*
>
_______________________________________________
Iberocoop mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/iberocoop

Reply via email to