Muchas gracias, Anna, por compartir este resumen. Estoy de acuerdo con Sebastián que en los países iberoamericanos hay una gran diversidad cultural y lingüística y esperamos que el proyecto que estemos realizando sobre Wikipedia en lenguas indígenas podría abrir algunas puertas para trabajar más de cerca con estas comunidades que hablan otros idiomas. Sabemos que hay muchos retos, pero reitero nuestro compromiso de apoyar en todo lo que se puede desde Global Voices.
Quisiera aprovechar este espacio para agradecer a todas las personas que compartieron sus puntos de vista con nosotros durante este proceso y faltan muchas personas más con quienes queremos conversar. Esperamos tener unos resultados para compartir muy pronto sobre la panorama de Wikipedia en lenguas indígenas de la región. > On Apr 6, 2017, at 16:14, Juan Sebastian Quintero Santacruz <[email protected]> > wrote: > > Hola a todos. Ya de nuevo en casa. > > 1. Me uno al google calendar. Es más práctico para llevarlo a todas partes y > consultar rápidamente desde el celular. Podría hacerse una copia en Meta si > es necesario. > > 2. Generar espacios en español es muy importante. Pero hay que recordar que > Iberocoop maneja otras lenguas de trabajo en igualdad al español. > De: Iberocoop <[email protected] > <mailto:[email protected]>> en nombre de Anna Torres > <[email protected] <mailto:[email protected]>> > Enviado: miércoles, 05 de abril de 2017 1:28:27 p. m. > Para: Lista pública de Iberocoop > Asunto: [Iberocoop] Propuestas para Iberocoop post WMCON > > Hola queridos/as, > > Espero que os encontréis muy muy bien. > > Les escribo para darles a conocer algunas propuestas que surgieron de > encontrarnos en Berlín. > > 1. Armar un calendario de actividades: poder armar un calendario compartidos > donde podamos poner las actividades de cada grupo. Si les parece puedo hacer > algo similar a esto --->aquí > <https://meta.wikimedia.org/wiki/WMCEE_Calendar_2017>. Pero sobretodo avisen > si están de acuerdo. > > 2. Espacios de mentoreo: una oportunidad detectada de la reunión es ver cómo > generar una red de apoyo y mentoreo entre capítulos. Sobretodo entre aquellos > que comiezan a tener primeros staffs - ojalá sean todos!. Podemos apoyarnos, > y de hecho en muchos caso ya lo venimos haciendo. En este sentido, pensamos: > - Generar guías de apoyo y mentoreo que incluya toda nuestra expertise para > hacer crecer capítulos, grupos de usuarios y grupos más incipientes a nivel > regional. > - Comenzar a generar espacios en español, por ejemplo, espacios en redes > sociales donde nuestra lengua vehicular sea el español. Pensamos un que un > programa que puede hacerlo es el de educación. Se están haciendo muchas cosas > lindas en educación pero la página que tenemos en facebook es en inglés, no > hay un espacio que aglutine las iniciativas de la red, y es sabido (al menos > en Argentina) que los y las docentes necesitan tener y acceder a buenas > prácticas, experiencias previas etc. > -Comenzar a sistematizar resultados y prácticas de manera similar. Para ello > podemos armar un hangout y ver de repartir responsabilidades que pueden > revisarse en Iberoconf 2017. Avisen si les parece bien. > > 3. Estado del arte: Desde WMAR venimos hace tiempo pensando que es necesario > poder organizarnos para investigar de manera más concreta el estado del arte, > sobretodo en Educación. ¿Realmente Wikipedia es conocida en todos los > entornos educativos? ¿se usa con frecuencia? ¿qué percepción tienen los > docentes? Para ello, estamos diseñando una encuesta, que podríamos realmente > lanzar de manera conjunta y así poder: > - Acercarnos a la realidad docentes para organizar actividades a posteriori. > Ser consciente de las necesidades docentes. > - Poder generar propuestas participativas. > - Mapear los lugares/espacios que desconocen sobre Wikipedia y los proyectos > Wikimedia > Si quieres participar, por favor, avisen y también organizamos una reunión > sobre lo que actualmente ya tenemos pensado. > > 4. Fondos: salió esta oportunidad de fondos para Educación que puede > aplicarse a la región Latinoamericana. Creo que justamente podríamos ver de > aplicar si les interesa. Pueden consultar la propuesta aquí > <https://www.omidyar.com/>. Avisen si les interesa. > > 5. Actividades con África y mundo árabe: Se establecieron los cimientos para > comenzar a trabajar de manera más activa con WikiIndaba y con los países del > norte de África pertenecientes al mundo árabe. Osmar e Iván, tenían > propuestas concretas para trabajar con ellos, principalmente concurso de > edición. Deberíamos poder establecer fechas. También hablamos de generar el > mes de Iberoamerica - la misma idea que el mes de Asia- en Julio de 2017. > Para estas propuestas necesitamos organizar grupos de trabajo. Avisen, de > nuevo, si están interesados. > > Por lo pronto eso es todo! Les mando un abrazo enorme! > > -- > Anna Torres Adell > Directora Ejecutiva > A.C. Wikimedia Argentina > _______________________________________________ > Iberocoop mailing list > [email protected] <mailto:[email protected]> > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/iberocoop > <https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/iberocoop> - - - - - - - - - - - - Eddie Avila Director, Rising Voices Global Voices http://globalvoicesonline.org <http://globalvoicesonline.org/> @risingvoices
signature.asc
Description: Message signed with OpenPGP
_______________________________________________ Iberocoop mailing list [email protected] https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/iberocoop
