Status: New
Owner: ----
Labels: Type-Defect Priority-Medium

New issue 1231 by [email protected]: Annoying sequence in russian translit
http://code.google.com/p/ibus/issues/detail?id=1231

OS (Linux distributions, UNIX or ...): Linux Fedora 14
Architecture (i386, x86_64): i386
IBus version: 1.3.9
Input method name and version: russian translit
Python version: ?
dbus version: ?
dbus-python version: ?

What steps will reproduce the problem?
1. type sj

What is the expected output? What do you see instead?
Russian contains very much 'sja' that should be 'ся', but sequence results 'ща' and similarly 'sjo' should be 'сё', but it does 'що'. As letter 'щ' can be generated in other ways like 'shch' it is not needed to support the 'sj' sequence for it. Current workaround for above problem is to to type 's'+'space'+'ja' and go back to delete space.
Suggestion 1: Remove sequence 'sj' resulting letter 'щ'.
Suggestion 2: Change sequnce 'w' resulting currently 'в' to result letter 'щ' as it is done in Translit.ru+.


Please provide any additional information below.


--
You received this message because you are subscribed to the Google
Groups "ibus-devel" group.
iBus project web page: http://code.google.com/p/ibus/
iBus dev group: http://groups.google.com/group/ibus-devel?hl=en

回复