Sayangnya google blm terlalu mahir translate bahasa indonesia. Mungkin bahasa indonesia terlalu 'kaya'.
Liat aja artikel2 informasi trivia yg jd hot thread di kaskus.. kebanyakan hasil google translate. Bahasanya berantakan. > INILAH.COM, Jakarta – Raksasa mesin pencari internet Google menguak > teknologi barunya yang berperan sebagai penerjemah percakapan dua > orang yang berbeda bahasa. > > Software itu didemonstrasikan selama presentasi Eric Schmidt, chief > executive Google yang berbasis di AS pada acara konsumen elektronik > IFA di Berlin. Schmidt mengatakan berkembangnya demokrasi membuat 3-4 > juta orang di dunia bisa terkoneksi via jaringan internet. > > “Perubahan-perubahan semacam ini terjadi sangat cepat sehingga > masyarakat tidak siap menghadapi apa yang akan terjadi saat semua > orang online dan mereka biasa posting informasi yang terjadi di > sekitar mereka,” katanya. > > “Secara umum hal ini baik karena akan memberdayakan masyarakat untuk > membuat negara mereka menjadi tempat yang lebih baik.” > > Software baru itu akan diinstal pada smartphone Android yang > memungkinkan dua orang menjalin percakapan telefon dengan bahasa yang > berbeda. Selanjutnya, perangkat lunak itu akan membantu menerjemahkan > pembicaraan mereka sebelum lawan bicara memberikan tanggapan atau > jawaban. > > Software ini menggunakan terjemahan dari server bahasa yang kuat dari > Google. Asisten Schmidt mendemonstrasikannya, menterjemahkan dialog > sederhana antara Jerman dan Inggris. [nic] > > salam, > > Antozz > > -- > "Indonesian Android Community [id-android]" > > Join: http://groups.google.com/group/id-android/subscribe?hl=en-GB > Moderator: [email protected] > Peraturan Jual dan Kloteran ID-Android http://goo.gl/azW7 > ID Android Developer: http://groups.google.com/group/id-android-dev > ID Android Surabaya: http://groups.google.com/group/id-android-sby > ID Android on FB: http://www.facebook.com/group.php?gid=112207700729 -- "Indonesian Android Community [id-android]" Join: http://groups.google.com/group/id-android/subscribe?hl=en-GB Moderator: [email protected] Peraturan Jual dan Kloteran ID-Android http://goo.gl/azW7 ID Android Developer: http://groups.google.com/group/id-android-dev ID Android Surabaya: http://groups.google.com/group/id-android-sby ID Android on FB: http://www.facebook.com/group.php?gid=112207700729
