Permasalahan begini pernah juga di S4 gw.
Di PC terbaca...tapi di begitu dicopy malah ga kbaca.
Hasil eksperimen ketemunya adalah file tag si mp3 yg ga kompatibel.
Jadi caranya buka file mp3 nya di winamp PC.
Masuk ke tag file nya (Alt + 3)
Lalu remove semua informasi / tag yg ada.
Close / save.
Skrg coba copy balik ke HP nya deh.
Di gw sih lgsg berfungsi setelah rescan media.

Good luck.

-- 
==========

INDOSAT SUPER 3G plus
http://www.indosat.com/Personal/Internet/INDOSAT_SUPER_3G_plus
---------------------
ID-Android on YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=0u81L8Qpy5A 
--------------------
Web Hosting, Zimbra Mail Server, VPS gratis Raspberry Pi : 
http://www.hostune.com
--------------------
Aturan Umum  ID-Android: http://goo.gl/MpVq8
Join Forum  ID-ANDROID: http://forum.android.or.id
==========
--- 
Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "[id-android] Indonesian 
Android Community " dari Grup Google.
Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, kirim 
email ke id-android+berhenti berlangga...@googlegroups.com .


Kirim email ke