La propuesta de Davius se sigue en cierto modo en la Gram�tica Hist�tica: * para formas reconstruidas pero sin testimonio escrito: hambre< *FAMNE Con lo que no estoy de acuerdo es con los dos asteriscos. Para formas anal�gicas me parece m�s normal y com�n "la flechita" -->: escribido<-- escrito (sentido)
Kela Ighell��rnen on h�llat em s'eirsil / I totes les filles de can�� seran humiliades (Ecle 12:4.) >From: "Davius Sanctex" <[EMAIL PROTECTED]> >Reply-To: [EMAIL PROTECTED] >To: <[EMAIL PROTECTED]> >Subject: Re: [ideoL] Dos gatos negros / uso de asteriscos >Date: Wed, 8 Sep 2004 19:08:05 +0200 > >[danilo] No estoy seguro de si en mapuche ser�an posibles las formas *eymi >mi kur� narki, por ejemplo. >----- >[davius] Qu� os parece la propuesta de usar el asterisco para * formas >anal�gicas o reconstruidas que se supone realmente existentes o >gramaticales aunque no atestadas, y reservar la forma ** para formas >anal�gicas o combinatorias no atestiguadas de las que suponemos/sabemos que >son incorrectas. Un ejemplo de uso de cada una: > >ejemplo 1: hambre < *famne >ejemplo 2: escrito / **escribido > >Es posible que no convencer� a nadie, porque los que trabajan en sintaxis >raramente hacen reconstrucciones hist�ricas y se quejar�n de tener que >escribir ** en lugar de *. Pero a veces en un mismo texto resulta �til >mezclar los dos conceptos. Fij�monos que tanto * como ** designan >construcciones hipot�ticas reconstruidas en base a cierta analog�a, solo >que * deber�a desginar las que creemos realmente existentes y ** deber�a >designar a las que creemos incorrectas, agramaticales o no-existentes. > >Es solo una idea, >Davius S. > >[Se eliminaron del mensaje las partes que no eran texto] > _________________________________________________________________ MSN Amor: busca tu � naranja http://latam.msn.com/amor/ -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose tem�tico http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html Enlaces de Yahoo! Grupos <*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a: http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/ <*> Para cancelar tu suscripci�n a este grupo, env�a un mensaje a: [EMAIL PROTECTED] <*> El uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las: http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
