[davius sanctex <[EMAIL PROTECTED]>, 2004-11-05 22.41 CET]
> El castellano ib�rico tiene una irregularidad, curiosa para la que "non
> fingo hypothesis".... porqu� si de /pretender/ tenemos /pretensi�n/ (que
> es perfectamente regular, ya que existen otros verbos que funcionan con
> esa alternacia en "s" cuando la �ltima consonante del radical es una
> alveolar) luego decimos /pretenTioso/ (aqu� /T/ designa el fonema "th" del
> castellano ib�rico).

Seg�n http://buscon.rae.es/diccionario/drae.htm "pretensi�n" viene del lat�n
"praetensio -onis", pero "pretencioso" del franc�s "pr�tentieux".

Saludos.

-- 


--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html


 
Enlaces de Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a:
    http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/

<*> Para cancelar tu suscripci�n a este grupo, env�a un mensaje a:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> El uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las:
    http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
 



Responder a