hola a todis:
o sea que no es necesario, al menos en ingl�s, escribir las letras
en correcto orden dentro de una palabra para que sean comprensibles.
exceptuando la primera y �ltima letra.
yo creo que eso var�a seg�n el idioma. en un idioma con palabras
m�s largas como el alem�n ser� m�s dif�cil que eso funcione.
voy m�s lejos. le�, pero no recuerdo d�nde, que un bi�grafo de
Napole�n Bonaparte escrib�a y escrib�a con un m�todo personal en principio
f�cil de aprender y aplicar:
de cada palabra solo escrib�a la primera y a veces tambi�n la
segunda letra. gracias a esa argucia hoy pueden saberse muchos detalles de
la vida del ilustre personaje hist�rico, que se habr�an perdido si su
bi�grafo hubiera usado un m�todo de escritura abreviada menos eficiente.
por supuesto, para descifrar esos textos hace falta saber franc�s y
mirar los p�rrafos algo gest�lticamente y tener un vehemente inter�s por
el contenido del texto.
alguien ha practicado algo de lo comentado?. desde luego que si
descubro que me entend�is lo mismo escribiendo solo la primera letra de
cada palabra mis textos ser�an, parad�jicamente, igual de largos en
caracteres, y 5 o 6 veces m�s palabrosos que los actuales, sin,
parad�jicamente (me gusta abreviar como 'paradoj'), contener una sola palabra.
a
excepci�n de alguna preposici�n y alguna conjunci�n copulativa.
un abrazo. daf
plantear� el tema en innovacion idiom�tica de yahoogroups a
ver si alguien lo completa, y en otros foros que conozco. ya os
contar�.
-----
dijo FerMer:
Reading Test
I cdnuolt blveiee taht I cluod aulaclty uesdnatnrd waht I was rdgnieg
THE PAOMNNEHAL PWEOR OF THE HMUAN MNID
Aoccdrnig to a rscheearch at Cmabrigde Uinervtisy, it deosn't mttaer in
waht
oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoatnt tihng is taht the
frist
and lsat ltteer be in the rghit pclae. The rset can be a taotl mses and
you
can sitll raed it wouthit porbelm. Tihs is bcuseae the huamn mnid deos
not
raed ervey lteter by istlef, but the wrod as a wlohe.
Amzanighuh ?
---------------------------------
[Se eliminaron del mensaje las partes que no eran texto]
--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html
Enlaces de Yahoo! Grupos
<*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a:
http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/
<*> Para cancelar tu suscripci�n a este grupo, env�a un mensaje a:
[EMAIL PROTECTED]
<*> El uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las:
http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
