Hola!

Hm, creo que no puedo enviar unos mensajes.  Pero porque?  Disculpen
si este mensaje viene varias veces.  No comprendo...  Reintento: 

Soy 'Henrik', Aleman, un nuevo miembro en esta lista, y no puedo
hablar el Espa�ol muy bueno. :-)

"Roberto Bahamonde" <[EMAIL PROTECTED]> escribia:
> Tengo la impresion de que los polisinteticos son una especie de
> subconjunto dentro de los aglutinantes (para quien acepte estas
> clasificaciones), y por lo tanto, son terriblemente regulares. ...

El Kalaallisut, una lengua polisint�tica hablado en Groenlandia, es
muy irregular.  Las palabras son incre�blemente largas y consisten de
multos sufijos que funden con la palabra irregularmente.  Por
ejemplo:

  Nuuk   + mi + ik    + Tuq    + tut + lu
  nombre   LOC  estar   lo que   EQU   y
  del
  capital

->
  Nuummiittutullu "y como lo que esta' en Nuuk"

Si, hay unas (muchas!) normas como construir una palabra, pero ellas
son muy complicadas y hay muchas irregularidades tambi�n para cada
sufijo a�adido.

>    La polisintesis seria la aglutinacion llevada al limite.

... y es muy irregular. :-)

Buenas dias!

**Henrik






--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html


 
Enlaces de Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a:
    http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/

<*> Para cancelar tu suscripci�n a este grupo, env�a un mensaje a:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> El uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las:
    http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
 



Responder a