(lo que est� en negrita es m�o)
Es curioso. Yo considero que la fabricaci�n de lenguas es una
actividad para Robinsones intelectuales, es decir, solitaria. A veces
me ha tentado preguntar a la gente del foro qu� hace con sus lenguas,
si llegados a cierto punto las guardan en un caj�n y se acab�.
Yo, que trabajo varias lenguas recreadas a la vez, he ideado un
sistema que me va bien: en ordenadas libretas voy construyendo frases
en la lengua de turno en base a ciertos patrones fijados. Es una
actividad bastante parecida a rellenar pasatiempos (�y bien que
rellena mi tiempo!), y puedes usar una lengua sin tener a nadie
delante. En mi caso, el placer est�tico que me produce ver crecer a
mis "hijos" me sacia plenamente; no busco m�s.
-----------------------------------------
Yo he disfrutado mucho haciendo lo que tu me describes, pero me interesa saber
que otras personas podr�an disfrutar con mi creaci�n. Quiz� sea porqu�
realmente necesito que alguien me ayude a poner orden ante tanto alboroto,
tengo muchos proyectos y nunca me he decidido por ninguno. En cuanto ve�a que
lo dominaba me resultaba inapropiado, imperfecto, demasiado f�cil.
----------------------------------------
Existe una lengua, A�N NO EXPLOTADA AL EFECTO, ideal para tu
prop�sito: el vasco.
Los modernos descubrimientos (o teor�as, si se prefiere) sobre la
formaci�n del vocabulario patrimonial vasco alzan el velo acerca de
una �poca prehist�rica en la cual cada s�laba ind�gena del vasco
moderno tuvo vida como palabra independiente.
Si consideramos: har-bel "pizarra", bel-tz "negro", hor-bel "hoja
marchita", gi-bel "h�gado", hay una ra�z /bel/ que en origen
significaba "negro".
De igual modo, gi-zen "gordo", gi-harre "m�sculo", ara-gi "carne" (y
quiz�s gi-zon "hombre") muestran una ra�z /gi/ que
significaba "carne".
Puedes mirar los mensajes de esta lista del 6618 al 6628 para otros
ejemplos.
Como, seg�n dices, ya tienes nociones de euskara, para trabajar en
este proyecto s�lo necesitas un buen diccionario tradicional del
vasco hist�rico (el Azkue, vg.); no se olvide que el vocabulario
patrimonial (ind�gena) del vasco es un coto cerrado: ya no va a
crecer m�s porque proviene de una etapa hist�rica difunta.
Yo tengo un proyecto as� con el vasco, para el futuro, pero en mi
caso no pretendo construir una lengua filos�fica, sino recrear en lo
posible c�mo pudo funcionar esa lengua "vasca" precursora de la
actual.
En cualquier caso, si necesitas asesoramiento para este proyecto -o
el que elijas, si elijes otro grupo ling��stico- si�ntete libre de
pedirlo.
----------------------------------
En todo caso agradezco tus comentarios y tus consejos. Ha sido un placer
conocer tu opini�n y conocimientos.
---------------------------------
D�couvrez le nouveau Yahoo! Mail : 250 Mo d'espace de stockage pour vos mails !
Cr�ez votre Yahoo! Mail
[Se eliminaron del mensaje las partes que no eran texto]
--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html
Enlaces de Yahoo! Grupos
<*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a:
http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/
<*> Para cancelar tu suscripci�n a este grupo, env�a un mensaje a:
[EMAIL PROTECTED]
<*> El uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las:
http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
