MENSAJE EXTERNO ============================== remite: nombre: Mar Hola David,
[D]Lo siento me pas� inadvertido tu mensaje [as� que de ah� la demora en contestar: 12 d�as]. La verdad es que me temo que algo que escrib� en mi mensaje te indujo a error, porque de momento yo no tengo hijos (planeo tenerlos pronto pero todav�a no soy un afortunado pap�, as� que no tienes que sentir nada de pena \"mi [inexistente] ni�o\" :-). [M] No importa, todos andamos liados. Hab�a otro David que respond�o al mensaje (David Fern�ndez-Nieto), as� que de ah� la confusi�n [D]Creo que hay varios estudios que sugieren que los beb�s al nacer son capaces de reconocer la voz de su madre, porque ya en el �tero empiezan a oir, como sugiere tu experiencia con los cds de m�sica (tal vez podr�as explicarme en qu� notas que el beb� reconoce esa m�sica). Me alegro de que finalmente tu beb� no tuviera ning�n problema, como al principio parec�a ser. Lo de la dermatitis at�pica, bueno s� he visto como es, es llamativa, pero no es nada malo, mujer. No s� como miran otros ni�os a tu hijo, pero yo apostar�a que con mucha m�s naturalidad de lo que solemos mirar los adultos a otros adultos con dermatitis at�pica (cuando no sabemos que es). [M] La capacidad auditiva de un feto es buena a los 6-7 meses de vida. Estando embarazada hay que hablarles y es bueno poner m�sica. La m�sica cl�sica es la mejor (Mozart sobre todo) pero tambi�n es beneficioso poner la m�sica que le guste a la madre porque el cuerpo de la madre libera endorfinas. En mi caso, pon�a m�sica que me gustaba a mi en el coche, de camino al trabajo y en casa escuchaba melod�as infantiles o m�sica cl�sica. Las nanas y las melod�as repetitivas contribuyen a la formaci�n de la memoria y al desarrollo del lenguaje. Los m�todos utilizados por el cerebro de los ni�os para aprender a hablar, se basan en un examen del lenguaje y de su ritmo. La comprensi�n de las palabras por parte de los peque�os se produce gracias a la repetitividad de los sonidos. Canturrear y hacer escuchar m�sica a los ni�os, aunque sean muy peque�os, les permite estimular sus ganas de expresarse y de hacerse entender. Lo de c�mo notar que al feto le gustaba la m�sica ... no s�... supongo que ser� el instinto maternal que sale... lo sab�a igual que tambi�n sab�a que no le gustaba que durmiese de medio lado sobre mi parte izquierda... los movimientos que hace... eso supongo que lo notar� tu pareja cuando se quede embarazada. De hecho, no s� si es pura casualidad o a mi nene le gusta la misma m�sica que a mi porque es ponerle ciertos cds y comenzar a mover los pies y a sonreir. Tenemos una canci�n de los Lunnys a medias, es decir, yo comienzo a cantarla y �l sigue. Eso si, hay que tener muuucha paciencia y estar dispuesto a se \"un disco rayado\", a repetir y repetir y volver a repetir lo mismo y eso a veces pues cansa. [D]Yo no s� hasta que punto es beneficioso para un ni�o manejar una lengua europea que de alguna manera le es totalmente ajena (como ahora el ingl�s). S� comprendo el inter�s de los padres, muchos de nosotros hemos sufrido mucho para aprender ingl�s (a m� me deja a�n muy insatisfecho mi propia performance en ingl�s). Digo eso porque conozco personas cuya �nico m�rito en la vida es hablar decentemente un idioma extranjero, lo cual s� ciertamente les ha dado una c�moda salida laboral, pero tal vez les ha hecho dejar de esforzarse en otros campos y aprovechar su tal vez �nica ventaja competitiva con el idioma extranjero que hablaban (s� bueno esto puede parece extremo, pero creo que los padres deben evitar tratar de preocuparse en exceso por el futuro laboral-profesional de los beb�s, no sea que en una sana intenci�n repriman otros talentos que el beb� pueda tener y queden escondidos por el af�n de los padres de favorecer ciertos aspectos que consideran profesional o econ�micamente intresantes). [M] No es cuesti�n de econom�a sino de estimulaci�n y sociabilidad. Le� una vez que los reci�n nacidos est�n equipados para escuchar los sonidos de muchas lenguas diferentes, no solo la lengua que hablan sus padres. A los tres meses pueden distinguir cientos de sonidos, muchos m�s de los que se encuentran en su lengua nativa. A medida que el beb� escucha a las personas hablar una lengua concreta, el cerebro refuerza las conexiones espec�ficas para esa lengua. La conexiones para otras lenguas se debilitan y llegan a desaparecer con el tiempo. Cuando los adultos intentamos aprender otra lengua, necesitamos adaptar los nuevos sonidos dentro de las conexiones espec�ficas que nos permiten comprender y hablar nuestra primera lengua. Si aprende de peque�o un segundo idioma, le ser� m�s sencillo aprender otras cosas m�s complicadas y ahora puede hacerlo tom�ndolo como un juego. Lo que comentaba de los bloqueos, a veces los ni�os se bloquean y retrasan su aprendizaje, bien por problemas de salud (ciertas enfermedades ), personales (separaciones de los padres...), sociales (rechazos...). Me preocupar�a que en lugar de seguir su evoluci�n natural, sufriera un bloqueo y en vez de ayudar al ni�o le perjudicase y hubiera sido mejor no ense�arle una segunda lengua, por eso preguntaba c�mo David Fdez. lo hab�a hecho con sus hijas... (de ah� el error), si hab�a seguido alg�n m�todo... El tema de la tele es lo que comentabas t� con el ruso, que encerrado en una habitaci�n escuchando constantemente ese idioma es imposible aprenderlo. Si yo le ense�o ingl�s y espa�ol (aunque le hable un 20% en ingl�s) �c�mo va a distinguir el ni�o el idioma en el que se habla? por eso dec�a lo de la tele. Si �l ve los lunnis que hablan en ingl�s, asociar� el ingl�s con esos dibujos. Es m�s, parece ser que los ni�os que ven mucho la tele tienen problemas de atenci�n en la infancia. [D] Pues los ni�os a cuyos padres les hablan mucho acostumbran a ser habladores, pero eso depende mucho m�s del ni�o (es decir su gen�tica b�sicamente) que de lo que los padres hagan. Obviamente a igualdad de todos los dem�s una sobreestimulaci�n de los padres ayuda, pero a largo plazo, la influencia de los padres es m�s peque�a de lo que pensamos y los ni�os al hacerse adultos descubren para qu� actividades est�n m�s capacitados y empiezan a dedicar m�s y m�s tiempo a aquellas para las que est�n naturalmente m�s capacitados lo cual les hace mejores a�n en eso (es por eso que prefiero que los ni�os descubran que quieren ser m�s que tratar de programar mucho desde beb�s qu� podr�an llegar a ser, a veces un padre puede descubrir una habilidad ins�lita en su hijo si en lugar de guiarle se limita a observarlo bien). [M]Si por mi fuera me gustar�a que fuera m�dico pero supongo que si sale artista le apoyar�a en su proyecto. Es un error imponer a alguien lo que quiere ser. Conoc� a una nadadora que gan� varios campeonatos a nivel nacional y cuando cumpli� los 18 lo dej� y tuvo bastantes problemas porque sus padres quer�an que triunfara en la vida. Espero no cometer ese error. Intento ser una buena madre y estimularle jugando. El resto ya lo har� �l solito. [D]Por lo dem�s soy totalmente esc�ptico sobre que un ni�o pueda aprender ingl�s b�sicamente oyendolo en la TV, porque no hay ajuste comunicativo. F�jate que en Espa�a muchos extranjeros con muy poca formaci�n acad�mica y en muy poco tiempo llegan a manejar bastante bien el espa�ol (mucho mejor que otras personas con mayor preparaci�n y con largos a�os de estudio). El secreto simplemente es que los intentos de comunicaci�n frutrada son mucho m�s estimulantes y sencillos de captar. Una lengua se aprende en el intento de hacerse entender en ella b�sicamente, todo lo dem�s ayuda pero es solo un triste suced�neo de la comunicaci�n cara a cara. [M] Si, estoy de acuerdo con lo que dices. Mira los chinos, no saben hablar espa�ol pero la moneda la conocen perfectamente y no s� como pero te entienden. Si yo fuera a China y pusiese un negocio �aprender�a chino con esa facilidad? no es f�cil y tiene mucho m�rito. [D]Yo con mis futuros hijos me planteo algo curioso que aprendan a alternar consistentemente dos dialectos diferentes de espa�ol (el de su madre y el m�o, el espa�ol est�ndar de Espa�a es s�lo uan de las variedades posibles) [M]En Espa�a y con el tema de la inmigraci�n vemos que el castellano est� en constante evoluci�n y va incluyendo como propias, palabras de otros dialectos, as� que seguro que hablar�n varios dialectos. Un saludo -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose tem�tico http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html Enlaces de Yahoo! Grupos <*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a: http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/ <*> Para cancelar tu suscripci�n a este grupo, env�a un mensaje a: [EMAIL PROTECTED] <*> El uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las: http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
