Buenas,

Tengo una nueva consulta. No sé si ocurre en toda la isoglosa del 
valenciano pero por aquí utilizamos una palabra para denominar al 
dedo meñique que me ha sido incapaz de encontrarla en ningún 
diccionario catalán o valenciano, ni siquiera en el Alcover-Moll!

Por aquí llamamos a este apéndice 'curruny' y más común se alude a 
el como 'currunyet' (¡hay un uso exagerado de diminutivitos!)

Mi pregunta es si este vocablo también se usa en otras zonas del 
País Valencià, u en otras regiones y dialectos, léase, lenguas.

¿Está acaso este vocablo emparentado con la palabra 
castellana 'gurruño'?, ¿se refería inicialmente al meñique del pie, 
mucho más pequeño y arrugado, y posteriormente se extendió su uso al 
meñique de la mano?

Saludos,
Igor Remolar.




--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales
Suscríbase en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose temático 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html


 
Enlaces de Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a:
    http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/

<*> Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> El uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las:
    http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
 


Responder a