Primero que nada debo decir que el enlace no era el adecuado, no sé
si es porqué el editor lo truncó o si simplemente no pusiste el
correcto que yo diria que es esto último. La cuestión es que me he
dirigido a los archivos y he obtenido este enlace:
http://f1.grp.yahoofs.com/v1/0FwHRAL2EbClWhClJsM6dks57MG_ulHySfJWhYW5
0shDibEf4iiaotA9liPM59Z3Rhly0UjuG6rOEvfj-dUgKENFzf1E8eYIZw/Escritura%
20Samgiana.pdf
A ver que tal ahora... Me acuerdo muy bien haberlo leído en otra
ocasión, seguramente cuando lo subiste a los archivos.
En cuanto a la escritura voy a darte mi opinión aunque no sea de lo
más entendido ni un gran experto en este tema.
Yo diría que es más que un abjad, como lo es el hebreo, un abugida,
como lo son la mayoría de los alfabetos usados en las escrituras del
sur de asia, aunque su aspecto recuerda evidentemente a los
alfabetos europeos y el hebreo.
El orden de los carácteres el común de las escrituras derivadas del
alfabeto fenicio (hebreo, árabe, griego, etrusco, latín, ...)
De los signos base (b, g, l, m, n, r, s, t, v) el
b recuerda a la letra hebrea beth
g a la gamma del griego
l lambda (griego)
m la forma simplificada del mem hebreo
n como la ni minúscula griega
r a la rho griega
s a la sigma del griego
t es el único que no tendría ninguna conexión directa aunque
observando el resto debería remitirme a la tau griega
influenciada por el signo samgiano para la 'r'
v la omega mayúscula griega, o simplemente la V latina con un
tercer trazo.
Interesante el aspecto del acento prosódico y los tonos.
Por otra parte creo que este alfabeto está pensado para transcribir
con eficacia el samgiano más que para cubrir todos los fonemas
realizados en cada idioma.
Como los diacríticos no tienen una función específica para designar
algún tipo de variación en el modo, punto o sonoridad del fonema
consonántico y mucho menos para los matices vocálicos diría que es
un sistema limitado y reducido, razón por la que antes he dicho que
debe tratarse de una escritura pensada para un determinado idioma
más que para transcribir cualquiera.
A parte, veo que es un sitema de escritura simple, cómodo, rápido y
fácil aprender, al menos para un avispado criptófilo como yo.
Aunque con la multitud de alfabetos que he conocido, aprendido e
inventado a lo largo de veinte años creo que el alfabeto samgiano es
uno de los más simples y compactos que he podido observar.
En todo caso, gracias por compartir tu proyecto con todos nosotros.
Igor Remolar.
--- En [email protected], "seal_morgan" <[EMAIL PROTECTED]>
escribió:
>
> Hola!!!
> ¿Cómo están? Espero que bien.
> OK, junto con saludarles, deseo que miren en la sección de
> "Archivos" el documento que publiqué con la escritura artificial
que
> les había comentado hace ya algún tiempo atrás.
> Lo pueden descargar directamente desde:
> http://f1.grp.yahoofs.com/v1/oFEGRDKxhTEpYFJE-
_SD0wempUgrd6L_Ka2OKO4EUaStkedEPg7XowdPcwFZq8-
LSO827y4VQlmFjNyJB3etukorueX-TvETjA/Escritura%20Samgiana.pdf
>
> OK, espero que puedan darme su opinión prontamente. Así también
como
> quienes están leyendo este mensaje, agenos a quienes he mencionado
aquí.
>
> Bye! :-D
>
--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales
Suscríbase en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose temático
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html
Enlaces de Yahoo! Grupos
<*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a:
http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/
<*> Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a:
[EMAIL PROTECTED]
<*> El uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las:
http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
