--- En [email protected], "Igor Remolar" <[EMAIL PROTECTED]> 
escribió:
>
> Coincido con Hlnodovic! Las dos formas del mismo tiempo no se
> diferencian más que en su uso diatópico. Aunque aquí en Valencia
> también se suele usar más las formas con -r- que con -s-. 
Igualmente,
> en valenciano usamos las formas del subjuntiu con -r-, mientras que 
en
> el norte se conjuga con formas en -s o -ss-.
> 
> Igor Remolar.
>

Supongo que debe de ser debido a la influencia de que en el habla de 
València, decíis mas "si jo haguera menjat", mientras que en Castelló 
y Catalunya se dice "si jo hagués menjat".




--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales
Suscríbase en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose temático 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html


 
Enlaces de Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a:
    http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/

<*> Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> El uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las:
    http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
 

Responder a