Hay alguna novedad con el tema de Veleia? Es posibilidades de que sea un fraude?
Mikel --- El sáb 6-sep-08, Josu Gómez <[EMAIL PROTECTED]> escribió: De: Josu Gómez <[EMAIL PROTECTED]> Asunto: Re: [ideoL] Resumen nº 1858 A: [email protected] Fecha: sábado, 6 septiembre, 2008, 12:51 am > Eso es exagerar, seguimos teniendo gatos siameses y conejillos de Indias Y Chesterton se preguntaba si, con la unificación de Bohemia y Moravia en Checoslovaquia, ahora los padres se quejarían de que "Tom tiene unos modales muy checoslovacos" , o dijeran "Odio esas escandalosas fiestas checoslovacas" ... Sobre el inicio de las lenguas, la cuestión es absurda. La "nodicia de quesos" es anterior a Berceo, eso está claro. Ya de principio, decir que el "inicio del castellano" esté en León sería como datar el inicio del inglés en Alemania. Pero además, ¿cuál es el texto más antiguo de un idioma? En el caso del euskera, ¿son las glosas emilianenses? Son dos frases sueltas de dos y cuatro palabras, que aún no se han conseguido siquiera descifrar completamente. .. ¡aunque la traducción está supuestamente al lado! Pero hay palabras sueltas en euskera mil años antes, incluso en la frontera con Burdeos, en el siglo I (las "inscripciones aquitanas"). Y si queremos una frase entera, mínimamente larga, tenemos que irnos a las comedias castellanas. .. (siempre que Veleia no cambie esto, lo que, me temo, cada vez es menos probable). ¿O el primer libro escrito en euskera? ¿O al primer vocabulario, el de Aimery Picaud? Tenemos un intervalo de 1.500 años donde podemos escoger a qué llamamos "el primer texto en euskera". Con el castellano pasa otro tanto. Por eso la polémica es infinitamente más absurda. -- Eleder Desde Mi Roble: desdemiroble. blogspot. com ____________________________________________________________________________________ Yahoo! MTV Blog & Rock >¡Cuéntanos tu historia, inspira una canción y gánate un viaje a los Premios MTV! Participa aquí http://mtvla.yahoo.com/ [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto] ------------------------------------ -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html Enlaces a Yahoo! Grupos <*> Para visitar tu grupo en la web, ve a: http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/ <*> La configuración de tu correo: Mensajes individuales | Tradicional <*> Para modificar la configuración desde la Web, visita: http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/join (ID de Yahoo! obligatoria) <*> Para modificar la configuración mediante el correo: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] <*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía un mensaje en blanco a: [EMAIL PROTECTED] <*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a las Condiciones del servicio de Yahoo!: http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
