Saludos! Hace años que solía frecuentar la lista y ahora tras un parón de mi actividad colistera,os hago llegar unos apuntes de una ideolengua en que trabajo. Esta lengua es el lirtoquetano, un conjunto de hablas pirenaicas, inspiradas en el ibérico belexketano (grupo: neitin_iunstir), que construimos Alounis y un servidor,que se degradan hacia un vasco oriental. A decir verdad, he intentado evolucionar la lengua desde el belexketano hasta un hipotético estado actual. Ahora únicamente, apuntaré alguna oración para que veais qué aspecto tiene. 1. Bikella ellikenai nyex: (pueblo-a + ir-part. futur + soy) -> voy al pueblo. 2. Ki-kuso kunxisa bakekreudote: (tu.perro.art. + ver.NV + CD+KE+creer+suj.1a, sg.) -> Creo haber visto a tu perro.
Dudo, y por eso os pido la opinión, sobre cómo representar el fonema /k/. Hasta ahora como veis recurro a la grafía <k>, pero no sé si esta elección hace que el lirtoquetano parezca demasiado vasco. Agradeceré todos vuestros comentarios. Gracias. Kelahath ------------------------------------ -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en ideolengua-subscr...@yahoogroups.com Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html Enlaces a Yahoo! Grupos <*> Para visitar tu grupo en la web, ve a: http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/ <*> La configuración de tu correo: Mensajes individuales | Tradicional <*> Para modificar la configuración desde la Web, visita: http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/join (ID de Yahoo! obligatoria) <*> Para modificar la configuración mediante el correo: mailto:ideolengua-dig...@gruposyahoo.com mailto:ideolengua-fullfeatu...@gruposyahoo.com <*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía un mensaje en blanco a: ideolengua-unsubscr...@gruposyahoo.com <*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a las Condiciones del servicio de Yahoo!: http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
