Dear Pak Milky,
Saya kira bukan perusahaan bapak saja yang punya produk bagus di mailing list ini, banyak rekan-rekan lain yang juga bekerja di perusahaan yang bagus (mungkin lebih bagus dari perusahaan Bapak) tapi tidak ada yang 'berjualan' disini.
Begitupun perihal kegagalan Bapak unsubscribe dari milis ini, tentunya Bapak (yang mengaku sebagai eksekutif) sudah cukup dewasa dan 'profesional' (sebaiknya Bapak cek arti kata 'profesional' sebelum Bapak gunakan) untuk mengirimkan atau tidak mengirimkan suatu materi yang tidak sesuai dengan orang/organisasi/milis tsb.
Jadi jangan kedua hal tersebut diatas dijadikan alasan untuk mengirimkan email berisi "penawaran". Jelas sekali bahwa email yang Bapak kirimkan berisi 'penawaran' dan bukan merupakan opini ataupun pertanyaan yang relevan dengan milis ini untuk didiskusikan lebih lanjut. Saya pikir pembelaan diri Bapak sudah cukup, dan setidaknya tidak ada 'pengulangan' atas kejadian ini.
Demikian semoga menjadi perhatian. Terimakasih.
Regards,
-bule-
| Milky Wahyudi Widjaja <[EMAIL PROTECTED]>
Sent by: [EMAIL PROTECTED] 10/02/2003 04:47 PM
|
To: 'Denie Nataprawira' <[EMAIL PROTECTED]> cc: "'[EMAIL PROTECTED]'" <[EMAIL PROTECTED]> Subject: RE: Re: [Idnic] Layanan SMS Kerbis (Kerabat & Bisnis) |
Yth. Pak Denie.
Terima kasih atas komentarnya, saya rasa apa yang saya informasikan seharusnya lebih dipandang sebagai yang Bapak bilang, yaitu ajang bertukar pikiran/ilmu sesama komunitas terutama praktisi teknologi. Saya pribadi selalu terbuka dengan pertanyaan, bahkan di mailing list lain, email saya dapat direspon dengan baik dan mengundang berbagai bahasan seputar teknologi yang kami gunakan. Hal ini yang mendasari mengapa kami lebih menonjolkan produk kami yang 100% produk lokal sehingga secara implementasi lebih mengena bagi bisnis lokal dibanding sisi 'jualan'-nya. Selain itu, apakah Anda punya bukti bahwa perusahaan kami melakukan SPAM SMS ke Anda?
Saya rasa sebagai para eksekutif di jaman yang serba sulit ini, mari kita bersama lebih melihat ke arah yang membangun. Apa yang kami tawarkan sudah kami buktikan untuk meningkatkan efisiensi dan menekan biaya.
Saya pribadi sudah meminta kepada Bapak Yanto untuk diunsubscribe, karena sudah berulang kali saya gagal melakukannya sendiri. Mungkin sebelumnya saya hanya ingin memberikan sedikit masukan apabila dapat terima, mari kita sama-sama melihat berbagai hal secara professional dan jangan langsung atau sembarangan menuduh.
Terima kasih.
-----Original Message-----
From: Denie Nataprawira [mailto:[EMAIL PROTECTED]
Sent: Thursday, October 02, 2003 4:23 PM
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: Re: Re: [Idnic] Layanan SMS Kerbis (Kerabat & Bisnis)
Dh,
Berhubung ada CC: atas nama saya;
saya hanya akan mengomentari, bahwa apa yang sdr. Milky kirim ke alamat milis IDNIC adalah bersifat advertisement.
Apapun alasanya, Milis IDNIC bersifat non profit untuk bertukar pikiran/ilmu sesama komunitas internet di indonesia, bukan menawarkan "jasa" yang bersifat profit seperti apa yang anda sampaikan pada email "biru" dibawah.
Terus terang, saya tidak suka dengan cara penawaran yang anda sampaikan.
Rgds,
Denie Nataprawira
[EMAIL PROTECTED]
----- Original Message -----
From: Milky Wahyudi Widjaja
To: 'Benedictus Batara Budivaya'
Cc: '[EMAIL PROTECTED]' ; 'Denie Nataprawira'
Sent: Thursday, October 02, 2003 4:06 PM
Subject: RE: Re: [Idnic] Layanan SMS Kerbis (Kerabat & Bisnis)
Saudara Benedictus Batara,
Anda jangan sembarangan menuduh saya menyebar SPAM. Saya sudah beratus kali melakukan unsubscribe di IDNIC tapi tetap terdaftar, apakah sebaliknya ini bukan SPAM? Seharusnya Anda dapat menyikapi lebih professional maksud kami. Kami tidak pernah melakukan SPAM apa pun termasuk melalui SMS. Kami hanya ingin memberikan informasi bahwa produk SMS Software kami yang murni teknologi Indonesia di mana telah terbukti melayani pelanggan kami antara lain Media Indonesia dan Asuransi Allianz Utama akan kami implementasikan untuk membantu perusahaan dan praktisi IT memanfaatkan teknologi yang efisien, praktis, murah dan tepat guna. Bahkan kami membuka SMS Center kami bagi para pelaku bisnis untuk melakukan inquiry harga saham dan nilai kurs mata uang secara gratis.
Namun, apabila niat baik kami Anda anggap sebagai permainan saya rasa itu hak Anda. Saya hanya merasa kurang pantas sebagai seorang eksekutif Anda memberikan ancaman Blokir seperti yang Anda katakan pada Email dibawah.
Terima kasih.
-------------------------------------------------------
PT. VisuaLand Infotelindo Mediatama
Apartemen Permata Executive, Business Area 2nd Fl., Suite R7
Jl. Pos Pengumben Raya, Kelapa Dua. Jakarta 11550 - Indonesia.
Phone: (62-21) 5367 5992
Fax: (62-21) 5367 5993
WebSite: http://www.visualand.com
-------------------------------------------------------
*************************************************************************
This message and any attachments are confidential to the ordinary
user of the e-mail address to which it was addressed and may also
be privileged. If you are not the addressee you may not read,
copy, forward, disclose or use any part of the message or
its attachments and if you have received this message in error,
please notify the sender immediately by return e-mail and delete
it from your system.
Internet communications cannot be guaranteed to be secure or
error-free as information could be intercepted, corrupted, lost,
arrive late or contain viruses. The sender therefore does not
accept liability for any errors or omissions in the context of
this message which arise as a result of Internet transmission.
Any opinions contained in this message are those of the author and
are not given or endorsed by PT. VisuaLand Infotelindo Mediatama
through which this message is sent unless otherwise clearly
indicated in this message and the authority of the author to so
bind the VisuaLand entity referred to is duly verified.
*************************************************************************
*************************************************************************
This message originated from the Internet. Its originator may or
may not be who they claim to be and the information contained in
the message and any attachments may or may not be accurate.
**************************************************************************

