Bill wrote:

> 
>  semantically confused.  why would sailors be on the
>  bridge? (the one over the canal)
> 

I guess you know the English expression
"the best horseman is always on his feet".

The literal translation of its Dutch equivalent is:
"the best helmsmen are ashore" ...

Leen.



Reply via email to