My posting wasn't concerning what I think, it was concerning what is commonly done 
today in industry. I also didn't intend to imply that the NAT was being used as a 
firewall, rather that the NAT is commonly used today as an element within firewalls.

My own thoughts (which is off-topic) is that traditional firewalls have had their day 
and remain valuable. However, I am actively pursuing alternatives which perform the 
same functions without impacting the end-to-end performance of the protocols. Research 
into several approaches like this have excited me. But then, I've wandered far off 
topic.

-----Original Message-----
From: James Seng [mailto:[EMAIL PROTECTED]
Sent: Wednesday, June 18, 2003 10:38 PM
To: Fleischman, Eric
Cc: EKR; Keith Moore; [EMAIL PROTECTED]; [EMAIL PROTECTED];
[EMAIL PROTECTED]; [EMAIL PROTECTED]
Subject: Re: myth of the great transition (was US Defense Department
forma lly adopts IPv6)


If you need a secure zone, and you want a firewall, then should install 
a firewall. You should not put an NAT thinking that it is also a firewall.

But I agree with you that NAT is here to stay.

-James Seng

Fleischman, Eric wrote:
> Eric Rescorla [mailto:[EMAIL PROTECTED] wrote:
> 
> 
>>>similarly, people who install NAT usually don't realize how much this
>>>costs them in lost functionality and reliability.
> 
> 
>>Really? You have evidence of this?
> 
> 
>>I don't either, but my intuition is that you're wrong.  Once you have
>>decided to have a firewall in place (which you may think is evil, but
>>I consider pretty much a necessary evil), I suspect that most people
>>suffer almost not at all from having a NAT.
> 
> 
> I believe that Eric is pointing out an important point: many deployments of NATs 
> have nothing to do with IPv4 address conservation. Rather, they are firewall 
> adjuncts implemented to hide internal networks from outside scrutiny and direct 
> access. 
> 
> One point where I disagree with my IPv6-advocating friends is that I expect 
> firewall-related NATs to continue to be deployed within Internet (including IPv6) 
> environments until such a time as real-time-protocol and peer-to-peer-protocol 
> friendly "distributed firewall" (policy zones) variants become the preferable "due 
> diligence" alternative for CIOs.
> 
> 
> 
> 



Reply via email to