Teman-teman, terutama yang baru gabung ke MINERS
Jangan bingung kalo ada istilah-istilah aneh di milist ini.
Misalnya :

Hari Burung ; terjemahan ngawur dari 'birthday'. Birthday diucapkan homofone 
dengan BIRDday = bird day = HARI BURUNG. 
So jadilah ungkapan 'selamat hari burung' sebagai kata umum di milist ini untuk 
mengucapkan 'selamat ulang tahun'

Hari Gorengan ; terjemahan setengah sendok dari 'friday' (jumat). friday - fry 
day, mestinya diterjemahkan per kata menjadi 'hari menggoreng'. TaPI lebih enak 
diterjemahkan sebagai 'hari gorengan', sebagai pertanda hari jumat datang 
dimana setiap hari jumat di milist ini boleh DAGANG. Dagang apa saja yang 
kalian punya.

Begituu... sebenarnya banyak istilah ajaib lainnya yang muncul tapi dua kata di 
atas yang paling sering dipakai.

Gak penting banget yah !

Kirim email ke