Hallo Andreas, teilweise kann ich Deinen Frust ja nachvollziehen - auch wenn ich an meinem englischen AI10 (Vollversion) - ausser dem laaaaahmen Tempo wenig auszusetzen habe ... unter OSX brauchen die Men�befehle Ewigkeiten, unter OS9 wirds ab ca. 20 Objekten kritisch.
> Also da hat sich Adobe Deutschland - oder wer auch immer das Ding > eingedeutscht hat - wieder etwas geleistet! > Der Bug mit den zur�ckgesetzten Fensterpostitionen bei Neustart wurde ja schon > beschrieben. kann ich noch nix dazu sagen - mein deutsches Update is noch net da, ich nehme mal an Du meinst mit Fenster die Paletten? - also ich hab da nix zu m�keln (kommt wahrscheinlich, wenn ich die deutsche Version habe). > F�r mich hat dies zur Konsequenz, da� Illustrator 10 deutsch schlicht weg > nicht zu gebrauchen ist. ... na, na, das ist das nicht ein wenig �bertrieben? Klar, ist l�stig, wenn man seine Arbeitsgewohnheiten wegen so was umstellen muss - aber deshalb ist das Programm doch nicht gleich unbrauchbar ... abgesehen davon - hast Du das den Adobe-Leuten schon erz�hlt? Das macht IMHO mehr Sinn, als hier zu jammern (ist nicht b�s gemeint ;), denn nur dann hast Du eine Chance, dass das Problem mit dem n�chsten Bugfix behoben wird. > Das Setup-Programm kann nicht zwischen den Sprachversionen unterscheiden - wie > auch Illustrator selbst. > Liest Illustrator 10 ein Prefs-File von einer englischen Version entsteht > Chaos. Ich denke es liegt daran das > nicht nur die Verzeichnisse "Deutsch" sind, sondern auch die Namen der Plugins > - was eigentlich unsinnig ist > - es m��te doch reichen die Texte in den Plugins zu �bersetzen. ist leider net ganz so einfach - die PlugIns k�nnen ja nach Belieben geladen werden - oder auch nicht - und daher kommt man um eine Eindeutschung net rum und ich finde es schon praktisch, dass ich am Dateinamen schon erkennen kann, ob ich ein franz�sisches, englisches, deutsches oder sonstwiesprachiges AI-PlugIn vor mir habe. > Nun habe ich mich auch gewundert was das f�r ein Upgrade sein soll - fehlt > doch die Tour&Training CD! Die gibt es schon lange nicht mehr (wohl zu teuer), stattdessen wird auf die �bungen auf der Webseite verwiesen ... und irgendjemand muss ja schliesslich auch noch die Classrooms in a book kaufen ... > Beim Upgrade auf Version 8 war diese noch dabei - Warum sonst will der > Installer das ich auch Quicktime installieren sollte? Also am Mac wird Quicktime f�r die Datei-Preview zwingend gebraucht. > > Also bisher habe ich mit der Beta (englisch) gearbeitet - man upgraded - f�r > 520 DM > (Upgrade Illustrator 8 war noch f�r 320 DM zu haben) und bekommt ein fast > unbenutzbares Programm. > > Nun habe ich wieder die Beta installiert... :-( Sag mal, k�nnte es sein, dass eine Reihe Deiner Probleme daher r�hrt, dass Du vielleicht die Beta nicht ganz sauber deinstalliert hast BEVOR Du die deutsche Version aufgespielt hast? - Nur so ne Idee ... �hm zum Thema Beta - soweit ich weiss kriegen Beta-Tester ohnehin eine Vollversion als Belohnung - vorausgesetzt sie melden auch tats�chlich regelm�ssig Bugs... Was nun den Preis angeht - wenn ich mir so ansehe, was ich dieses Mal daf�r bekomme, f�hle ich mich unterm Strich ganz ordentlich bedient. Klar, auch ich h�tte in vielen Ecken, die mir pers�nlich halt wichtig sind, noch Handlungsbedarf gesehen. Aber auf der anderen Seite muss ich auch zugeben, dass einfach wahnsinnig viele praktische Kleinigkeiten dazu gekommen sind. > Ich w�re dankbar wenn jemand wei� ob und wie man 2 unterschiedliche > Sprachversionen auf einem System installieren kann ohne das sich die globalen > Prefs-Files "verhacken". Also bei mir ging das bislang schon, allerdings nie mit Beta englisch + Deutscher Version - hilft Dir aber wahrscheinlich auch net weiter, weil Du vermutlich am PC arbeitest. - Nur weil ich neugierig bin: wieso willst Du eigentlich zwei verschiedene Sprachversionen installieren? > Noch was zum Ende - Auf der CD befindet sich ein Verzeichnis "Passermarken" > indem allerdings nur 2PDFs und eine HTML-Datei zur Produktregistrierung sich > befinden. Ist das bei der Illustrator 10 Vollversions CD auch so? Ich denke da > sollte wohl etwas anderes hinein als sich darin befindet. Glaub ich eher nicht, sondern ich vermute mal, dass der da was beim �bersetzen versaubeutelt wurde (hab die englische CD grade nicht zur Hand - kann aber morgen mal nachsehen, wie das Verzeichnis auf englisch heisst) > > Ps. Da Adobe ein neues Serial-Nummer-System eingef�hrt hat bekommt man auch > mit dem Upgrade eine neue Seriennummer. > > Ps2: Der Upgrade-Installer konnte auf meinen System nicht die Versionen 7.01 > und 8.0.1 identifizieren ? obwohl diese installiert sind. Mit der 9er hat es > geklappt. / Eine Version 7.0 sollte sich also auch noch upgraden lassen. Na ja, hatten wir ja schon �fter, dass der Installer vorhandene Versionen nicht auffinden kann. Bevor jetzt das allgemeine Gemaule losgeht, w�rde ich gern noch ein paar Anmerkungen zum Thema neue Programmversionen loswerden: Ich glaube keiner von uns macht sich auch nur ann�hernd eine Vorstellung davon, was es heisst, ein Programm in der Gr��enordnung von AI zu entwickeln und zu pflegen. Und Adobe hat bisher bei AI noch immer ein entsprechendes Bugfix so schnell wie m�glich nachgeschoben. Abgesehen davon kenne ich nur wenige Softwarehersteller, die ihren Anwendern so genau zuh�ren (wenn auch schweigend), sie bei der t�glichen Arbeit beobachten und dann auch konsequent Verbesserungen entwickeln, die sich am Anwender orientieren. - Das musste ich jetzt einfach mal loswerden. Mich nervt es mittlerweile total, dass sofort losgemault wird, kaum dass die neue Version ausgepackt ist - wenn Du mit Deinem Deutschen AI10 nicht zufrieden bist, dann pack ihn wieder ein, schick ihn zur�ck und verlang Dein Geld wieder (geht mittlerweile - auch auf Software gibt es Gew�hrleistung!). Warte bis ein entsprechendes Bugfix zu haben ist und versuche es dann nochmal (vielleicht gibt es bis dahin dann auch eine Upgrade-Aktion zum Sonderpreis). Bis dahin kannst Du wahrscheinlich noch ganz gut mit AI8 und AI9 �ber die Runden kommen. Wenn Du zu denen geh�rst, die es einfach nicht erwarten k�nnen (ich geh�re auch zu der Sorte) dann kauf in Zukunft die englische Version - ich mach das seit Jahren so und fahre gut damit - jede Sprachanpassung ist zwangsl�ufig nochmal eine Fehlerquelle und auch Bugfixes sind f�r die englischen Versionen meist sehr viel eher zu haben. Ich w�rde es daher auch sehr begr�ssen, wenn in Zukunft nur noch das Handbuch eingedeutscht werden w�rde - ich k�nnte mir z. B. vorstellen, dass ich erst mal ein englisches Manual bekomme und dann als registrierter Anwender ein deutsches Handbuch bei Bedarf dazu kaufen kann. Das k�nnte den Upgrade-Preis f�r das Programm sicher auf jeden Fall senken oder zumindest f�r eine Weile einfrieren... Nix f�r ungut ;) Brigitte ---- Anzeige --------------------------------------------------------- Sie haben noch nie etwas gewonnen? Dann wird es aber Zeit. Sie wollen doch sicherlich auch ein Gewinner sein. Fordern Sie Ihr Gl�ck heraus! Machen Sie mit unter: http://www.domeus.de/ad34724489/planetwin ---------------------------------------------------------------------- Um sich von dieser Gruppe abzumelden, schicken Sie bitte eine leere eMail an: [EMAIL PROTECTED]
