Hallo Peter, Am Montag, 19. August 2002 19:29 schrieb Peter Klockmohn: > [...] druckt mein drucker nur bis zu einem bestimmten punkt auf > der seite. der untere rand und die linie darunter werden nicht > gedruckt. sollen sie aber. > > eigentlich kann es ja nur am drucker liegen, [...] > Ja, das siehst Du ganz richtig. Illustrator stellt den druckbaren Bereich mit einer fein gepunkteten Linie am Rand dar. Wenn Du mal einen anderen Drucker w�hlst wird Dir ein Unterschied auffallen.
> jemand hat mir was von posscript - treibern erz�hlt, gibt es die > irgendwo f�r den hp deskjet 930c? > Nein, Du m�sstest einen Software-RIP (RasterImageProzessor) verwenden, um den PostScript-Code in eine f�r den Drucker verst�ndliche Sprache zu �bersetzen. Es gibt da z.B. den BEST-Color RIP. Eine gute und kostenlose alternative, da von der Firma Alladin in jeweils etwas veralteten Versionen zur Verf�gung gestellt, ist ghostscript mit Redmon und einem Postscripttreiber zum Beispiel des AppleLaserjet. Eine Beschreibung gibt es unter http://www.cs.wisc.edu/~ghost/ http://www.cs.wisc.edu/~ghost/doc/faq.htm ftp://mirror.cs.wisc.edu/pub/mirrors/ghost/gs5man_d.pdf ghostscriptmanual von Thomas Merz. Ein Tutorial, das ich heute erst mit diesem Forum entdeckt habe: http://www.rumborak.de/produktives/index.html Mit so einem SoftwareRIP lassen sich dann auch verkn�pfte eps Dateien auf Deinem Drucker ausgeben. > die hauptsache ist eigentlich die, dass die beauftragte druckerei > den druck so umsetzt wie von mir oben beschrieben wurde, denn so > hatte ich mir das gedacht. es m�sste doch eigentlich ausreichen, > wenn ich der druckerei die AI-Datei im EPS-format zukommen lasse > und denen sage, wie ichs haben will. oder doch nicht? > [...] Illustrator bietet schon eine ziemlich gute Vorschau. Unter der ghostscript Seite findest Du auch den Postscript-Betrachter gsview. Du solltest mit der Druckerei reden, und z.B. auch den Beschnitt, den Du zugeben solltest (�berformat) und andere Dinge (Text in Pfade verwandeln etc.) mit ihr besprechen. HTH ciao gerhard -- http://www.pdflib.com/bibel ------------------------------------------------------------ Neu bei TEIA AG: 100 Euro Pr�mie f�r Ihre Empfehlung! Werben Sie Studenten, die mit Onlinekursen von TEIA zu Internet-Experten werden wollen. F�r jeden vermittelten Kurs erhalten Sie 100 Euro. Ab sofort k�nnen die Kurse auch zu 100% �ber das Arbeitsamt gef�rdert werden. Mehr unter http://ads.domeus.com/re?msd=40057427&usd=59902638&lsd=0 ------------------------------------------------------------ Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?tsp=1029784645696&gid=140774&uid=1286054&sig=GIKONFICODFEIKGO
