2009/7/24 Santhosh സന്തോഷ് VS <[email protected]>

> I have a database of malayalam - english (had to search from the old files)
> It is quite difficult to deal with such lingustic translation.
> It needs some sense of grammer to deal with, i think automating this will
> be a tough task.
>

It is not only a software solution but also a Linguistic solution.
It will take time . If any body is willing to host the project provide
linguistics resourses as well as help I can guide.


>
>
> On Fri, Jul 24, 2009 at 9:17 AM, Varewoolf <[email protected]> wrote:
>
>>
>> instead of  waiting for the messiah.. why cant we give a try ??
>>
>> On Thu, Jul 23, 2009 at 12:53 PM, JAGANADH G<[email protected]> wrote:
>> > No such applications are available.
>> > It is not an easy job to develope such one.
>> >
>> > Wait let us hope that some one will brig it soon line Google.
>> >
>> > Jaganadh G
>> >
>> > On Thu, Jul 23, 2009 at 9:47 AM, aniyathikkutty <[email protected]>
>> wrote:
>> >>
>> >> @[email protected]
>> >>
>> >>
>> >> Hi...
>> >> i am sorry.
>> >> i just think that if you write enikariyamayirunnu...then it shows
>> >> എനികരിയമയിരൂന്നു.
>> >> Thats y i suggest that links.
>> >> Regards...
>> >> Bincy.M.B
>> >> http://fsugcalicut.org
>> >> http://bincyclt.wordpress.com
>> >> http://bnc4u.blogspot.com
>> >> http://mazhavazhikaliloode.blogspot.com/
>> >>
>> >> On Thu, Jul 23, 2009 at 9:42 AM, Varewoolf <[email protected]>
>> wrote:
>> >>>
>> >>> ty for the info.. but i afraid u  dint get wat i said.. i said i need
>> >>> a translator.. not a transilerator..that means ..i need to convert an
>> >>> english sentence to malayalam .. see..
>> >>>
>> >>> i am a human... i need this to convert as " njan oru manushyan " .. i
>> >>> hope now u get the idea..
>> >>>
>> >>>
>> >>>
>> >>>
>> >>> Wolfy
>> >>>
>> >>> http://jeevanism.wordpress.com
>> >>> On Thu, Jul 23, 2009 at 9:34 AM, aniyathikkutty<[email protected]>
>> >>> wrote:
>> >>> > Hi..
>> >>> > Try http://malayalam.epathram.com/
>> >>> > varamozhi
>> >>> > http://malayalam.changathi.com/
>> >>> > etc
>> >>> > Our seniours will help more....
>> >>> >
>> >>> > Regards...
>> >>> > Bincy.M.B
>> >>> > http://fsugcalicut.org
>> >>> > http://bincyclt.wordpress.com
>> >>> > http://bnc4u.blogspot.com
>> >>> > http://mazhavazhikaliloode.blogspot.com/
>> >>> >
>> >>> > >
>> >>> >
>> >>>
>> >>>
>> >>
>> >>
>> >>
>> >> --
>> >> Regards...
>> >> Bincy.M.B
>> >> http://fsugcalicut.org
>> >> http://bincyclt.wordpress.com
>> >> http://bnc4u.blogspot.com
>> >> http://mazhavazhikaliloode.blogspot.com/
>> >>
>> >>
>> >
>> >
>> >
>> > --
>> > **********************************
>> > JAGANADH G
>> > http://jaganadhg.freeflux.net/blog
>> >
>> > >
>> >
>>
>>
>>
>
>
> --
> http://techplex.wordpress.com
>
>
>
> >
>


-- 
**********************************
JAGANADH G
http://jaganadhg.freeflux.net/blog

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
"Freedom is the only law". 
"Freedom Unplugged"
http://www.ilug-tvm.org

You received this message because you are subscribed to the Google
Groups "ilug-tvm" group.
To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to
[email protected]

For details visit the website: www.ilug-tvm.org or the google group page: 
http://groups.google.com/group/ilug-tvm?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Reply via email to